Der Kinderbuchklassiker von Erich Kästner, erschienen 1949.
Das doppeltes Lottchen gibt's
Bielefelder Zwillinge wurden nach Heldinnen aus Kästnerbuch getauft
Von Burgit Hörttrich Bielefeld (WB). »Jede von uns hat das Buch, klar!« Das Buch heißt »Das doppelte Lottchen«, ist von Erich Kästner und erzählt von den Zwillingen Lotte und Luise, neun Jahre alt. Die beiden Mädchen, von denen jede »das Buch« besitzt, sind ebenfalls Zwillinge und heißen - ebenfalls Lotte und Luise. Allerdings, das machen die Mädchen aus Bielefeld klar, sind sie »schon« zehn Jahre alt. Die beiden hätten somit die Ehrenkarten verdient, wenn am Donnerstag, 10. Mai, der Film »Das doppelte Lottchen« in Zeichentrickversion in den Kinos anläuft. Denn schließlich waren Kästners Zwillingsmädchen die Namenspaten von Lotte und Luise Fassnacht. Dass sie obendrein in der Luisenstraße wohnen, ist aber reiner Zufall. . . »Unseren Eltern sind keine Namen für uns eingefallen - da haben sie dann an das 'Doppelte Lottchen' gedacht,« erzählen die beiden Viertklässlerinnen der Diesterwegschule aus der Familiengeschichte. Und sie räumen - ein wenig schuldbewusst - ein: »Ganz durchgelesen haben wir das Buch nicht - wir kennen schließlich auch den Film. Der ist aber schon ganz schön alt. . .« (nämlich von 1950, die Zwillinge spielen die damals zwölfjährigen Jutta und Isa Günther). Wie sie die Geschichte finden? »Oooch, spannend,« sagt Lotte. Anders als die Buch-Luise und die Buch-Lotte würden die gleichnamigen Fassnacht-Zwillinge, die noch sieben Geschwister haben, »auf keinen Fall« dieselbe Kleidung anziehen. Lotte hat lange Haare, Luise viel kürzere. Im Temperament unterscheiden beide sich ebenfalls. Und in der Größe. Aber: Lotte und Luise besuchen dieselbe Klasse, bewohnen ein Zimmer, möchten gern wie die großen Schwestern im Bielefelder Kinderchor singen und vertragen sich. Meistens jedenfalls. Lotte und Luise: »Manchmal gibt es aber auch richtigen Streit.« Zum Geburtstag (31. Oktober) wünscht sich jedes Mädchen etwas anderes als die Schwester, aber: »Eigentlich gibt es immer ein Geschenk doppelt, über das wir uns dann ganz doll freuen.« Beide haben Lust, sich das neue »Doppelte Lottchen« auf der Leinwand anzuschauen. Im Bielefelder Cinemaxx geht das einfach: Denn dort haben Zwillingspärchen bis zum Alter von zwölf Jahren (auch Jungen) in der Startwoche des Films, der sich eng an das Buchvorbild hält, vom 10. bis 16. Mai freien Eintritt.
Drucken