Gadderbaum(WB). Jede Übersetzung ist Interpretation. Deshalb weckt die »Bibel in gerechter Sprache« großes Interesse. Die Ev. Martinigemeinde bietet am Mittwoch, 25. April, am Mittwoch, 2. Mai, und am Mittwoch, 16. Mai, Gesprächsabende zum Thema an. Pfarrer Hans Große und Diakonin Karin Bormann-Voß führen mit ausgewählten Texten die Teilnehmer an die neue Übersetzung heran. Die Gesprächsabende beginnen jeweils um 20 Uhr im Gemeindehaus am Pellaweg. Anmeldungen dazu werden unter Tel. 1 49 49 entgegengenommen.
FZZ: Samstag Flohmarkt im Saal Stieghorst (WB). Das Freizeitzentrum Stieghorst bietet Trödelfans und Schnäppchenjägern wieder eine Plattform. Am Samstag, 28. April, 13 bis 16 Uhr, findet im Saal wieder der Flohmarkt statt.
Ehrenamtliche stellen Arbeit vor Bethel (WB). Im offenen Hospiztreff in Bethel geht es am Dienstag, 24. April, um das Thema »Sterbende zu Hause begleiten«. Unter der Gesprächsleitung von Petra van Lay, Koordinatorin im Hospiz Verein, erzählen Hilde Gansel und Andrea Nölting, ehrenamtliche Mitarbeiterinnen von ihrer Arbeit. Beginn ist um 19.30 Uhr im Kulturzentrum Neue Schmiede, Handwerkerstraße.
»Serenade« in der Zionskirche Bethel (WB). Eine »Serenade im Mai« gibt es am Samstag, 5. Mai, in der Zionskirche Bethel. Ab 19.30 Uhr gibt dort das erweiterte Streichorchester der Kantorei ein Konzert. Unter der Leitung von Renate Lethaus interpretieren mit dem Orchester Gerlinde Dewald (Flöte), Sylvia Hansen (Harfe) und Corinna Kuhnen (Sopran) Werke von Mozart.