Essen (dpa). Deutschlands größter Discounter Aldi konnte nach Recherchen der Frankfurter Lebensmittel-Zeitung den Gesamtumsatz seiner beiden Regionalgesellschaften im Jahr 2005 um 2,3 Prozent auf 20,6 Milliarden Euro erhöhen. Dabei sei mit je 9,87 Milliarden Euro bei Aldi Nord und 10,72 Milliarden Euro bei Aldi Süd jeweils etwa die Hälfte auf jede der beiden Gesellschaften entfallen. Nach zwei Jahren mit stagnierenden bis rückläufigen Umsätzen schaffte Aldi eine Trendwende.