02.04.2007 Artikelansicht
Ausschnitt Zeitungsausschnitt
Drucken Drucken

 

Zu wenig für
die Borussen

Gladbach verpasst den Anschluss

Mönchengladbach (dpa). Für den Klassenerhalt zu wenig, um abzusteigen noch zu viel: Nach dem 1:1 gegen Eintracht Frankfurt wusste niemand beim Tabellenletzten Borussia Mönchengladbach, ob er sich freuen oder ärgern sollte.
»Für uns ist dieses Unentschieden eigentlich zu wenig. Zumal viele Konkurrenten nicht gepunktet haben«, befand Gladbachs Trainer Jos Luhukay nach dem erst durch Federico Insua in letzter Minute gesicherten Remis gegen den Mitkonkurrenten. Als weiterhin abgeschlagenes Schlusslicht verpasste der Traditionsclub vorerst den Anschluss an die rettenden Plätze und rückt dem zweiten Bundesliga-Abstieg nach 1999 immer näher.
Dabei sahen die Gastgeber nach der frühen Frankfurter Führung durch den fünften Saisontreffer des Verteidigers Sotirios Kyrgiakos (11.) lange Zeit sogar wie der sichere Verlierer aus. Erst nach der Gelb-Roten Karte gegen den griechischen Eintracht-Profi (87.) gelang Insua der Ausgleich. In der siebenminütigen Nachspielzeit hatten beide Teams sogar noch die Möglichkeit zum Siegtreffer.
»Natürlich ist das für die Jungs bitter, mit einem Punkt nach Hause zu gehen, wenn sie drei gebraucht hätten«, sagte Christian Ziege. »Aber es ist unglaublich schwer in dieser Situation, wenn du gewinnen musst, bei 0:1-Rückstand vor 50 000 Fans Fußball zu spielen«, meinte der Sportdirektor.
In den verbleibenden sieben Spielen unter anderem gegen Topteams wie Schalke 04, VfB Stuttgart und Bayern München benötigt die Borussia wohl fünf Siege, um erstklassig zu bleiben. »Es ist immer möglich, eine Serie zu starten. Wir müssen dran bleiben und Herz zeigen«, sagte Nationalspieler Marcell Jansen.
Verärgert war Heribert Bruchhagen. »Ich erwarte von der Mannschaft, dass sie einen Sieg nicht so leichtfertig aus der Hand gibt«, sagte der Frankfurter Vorstandsvorsitzende mit Blick auf den kurz vor dem Gegentreffer des Feldes verwiesenen Kyrgiakos.
Der Grieche hatte sich vor dem Foul, das zum Platzverweis führte, trotz Ermahnung des Schiedsrichters eine Gelbe Karte wegen Spielverzögerung eingehandelt. Der Innenverteidiger fehlte dann beim Ausgleichstor von Insua, der per Kopf traf.

Artikel vom 02.04.2007