Düsseldorf (dpa). Die Londoner Royal Shakespeare Company möchte Veronica Ferres engagieren. Die populäre 41-jährige TV-, Bühnen- und Filmschauspielerin soll im kommenden Jahr in der britischen Hauptstadt die »Lola« in einer Bühnenfassung des Heinrich-Mann-Romans »Professor Unrat« spielen.
Bisher könne sie lediglich die Anfrage aus London bestätigen, vor Vertragsabschluss wolle sie keine Einzelheiten preisgeben, sagte Ferres am Donnerstagabend in Düsseldorf. Die Rolle zu spielen, mit der im Film »Der blaue Engel« (1930) Marlene Dietrich Kino-Weltruhm erlangt hat, sei allerdings »eine schöne Herausforderung«. Regie soll der prominente britische Theater- und Filmregisseur Trevor Nunn führen, sagte Veronica Ferres. Nun müsse sie zunächst ihre Zeitpläne prüfen (»Ich sehe das sehr nüchtern«), wolle den Regisseur und ihre möglichen britischen Kollegen kennen lernen: »Man kann nur arbeiten, wenn man einen Draht zu einander hat«, sagte die Schauspielerin: »Ich gehe hin und schaue es mir an.« Für sie sei beispielsweise noch unklar, »ob Trevor Nunn mich wirklich will, wenn er mich kennen lernt«. »Toll« sei, dass die »Lola« in dem englischen Bühnenstück einen deutschen Akzent haben soll. Keinesfalls gehe es bei dem Theaterprojekt der angesehenen Shakespeare Company um eine Imitation des weltberühmten Films von 1930. Vielmehr soll der Roman-Stoff Heinrich Manns in einer Neuinszenierung gezeigt werden, sagte Veronica Ferres. Ihre Verkörperung der Ehefrau von Heinrich Mann im vielfach ausgezeichneten TV-Dreiteiler »Die Manns« (2001) von Heinrich Breloer hatte zu den Glanzrollen von Veronica Ferres gehört. In dem Film »Der blaue Engel« singt Marlene Dietrich ihr berühmtes Lied »Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt« von Friedrich Hollaender. Die Rolle als Femme fatale, die den alten Lehrer Professor Immanuel Rath, gespielt von Emil Jannings, um den Verstand bringt, bedeutete für sie den Beginn einer weltweiten Karriere. Aber auch Emil Jannings wurde mit Lob überhäuft: Er spielt einen sittenstrengen Gymnasialprofessor, der eines Tages während des Unterrichts das Bild einer Tingel-Tangel-Sängerin, die in dem Hafen-Varieté Der blaue Engel ein Gastspiel gibt, entdeckt. Rath vermutet Unzucht, begutachtet das verrufene Lokal und kommt von dem Mädchen nicht mehr los. Der Film wurde mit den selben Schauspielern in einer deutschen und einer englischen Version gedreht. Die Umsetzung des Romans »Professor Unrat« von Heinrich Mann zählt zu den wenigen Welterfolgen des deutschen Tonfilms.
Drucken