02.03.2007 Artikelansicht
Ausschnitt Zeitungsausschnitt
Drucken Drucken

 

Ein neuer Internet-Service von Fans für Fans

Arminias Heimspiele sind auch im weltweiten Netz zu hören - Der Startschuss fällt morgen


Von Dirk Schuster (Text und Foto)
Bielefeld (WB). Stellen Sie sich vor, die Arminia spielt in der SchücoArena, und Sie können nicht dabei sein. Allen, denen das gelegentlich so ergeht, wird jetzt geholfen. Bei der Fußball-Bundesligapartie gegen den 1. FC Nürnberg ist morgen zum ersten Mal ein so genannter Audio-Live-Stream des Sehbehindertenkommentares von SchücoArena-Moderator Thorsten Röwekamp frei über das Internet empfangbar.
Der Arminia Supporters Club (ASC), die Fan- und Förderabteilung des DSC, bietet den Fans diesen in der 1. und 2. Bundesliga einmaligen Service an. Arminias Behindertenbeauftragter Alexander Friebel sagt: »Vielen behinderten Besuchern, die keine Möglichkeit haben, das Stadion zu besuchen, ist es so möglich, 90 Minuten lang live mit Arminia zu fiebern.« Aber auch für jeden anderen, der nicht ins Stadion kommen könne, sei das ein toller Service, findet der stellvertretende ASC-Abteilungsleiter Tim Bernard. Als er sich beim Testlauf vor zwei Wochen (Arminia - VfL Bochum) in Paris aufhielt, »gab's dort mit dem Empfang kein Problem. Alles lief stabil«. Ohne dass der DSC für den Audio-Stream geworben hatte, lauschten beim Bochum-Spiel 35 Fans Röwekamps Reportage.
Dank der Mitarbeit von Andreas Kämmer, Geschäftsführer der Firma comspace, die über das technische Know-how verfügt, ließ sich das Projekt eineinhalb Jahre, nachdem die Idee geboren wurde, verwirklichen. Kämmer: »Die Audio-Daten gelangen über die DSC-Leitung in unser Rechenzentrum, wo die Umwandlung erfolgt, damit sie als Live-Stream ins Internet kommen.« Die schriftliche Genehmigung seitens der Deutschen Fußball-Liga liegt dafür vor.
Einziger Haken an der Sache: Die Internet-Übertragung hinkt dem Livekommentar im Radio eine Minute hinterher. »Wenn im Radio der Kommentator schon Tor brüllt, ist bei uns der Ball erst an der Mittellinie«, sagt Friebel. Apropos Radio: »Wir verstehen uns nicht als Konkurrent«, betont Thorsten Röwekamp, dass sich sein Kommentar besonders stark an den Bedürfnissen der Sehbehinderten orientiere.
Verdienen kann an dem Projekt, das werbefrei und ohne kommerziellen Hintergrund bleiben soll, niemand. Auch nicht die Firma comspace. Andreas Kämmer: »Es ist uns eine Herzensangelegenheit gewesen, eine qualitativ gute Sendung von Fans für Fans zu produzieren.« Einloggen kann sich jeder über die Homepage des ASC.
www.arminia-supporters.de

Artikel vom 02.03.2007