12.02.2007 Artikelansicht
Ausschnitt Zeitungsausschnitt
Drucken Drucken

 

Mainz feiert Zidan

Trainer Klopp flüstert dem Torjäger etwas


Mainz (dpa). Matchwinner Mohamed Zidan wurde auf Schultern getragen, Trainer Jürgen Klopp kletterte auf den Fanzaun und stimmte die Jubelgesänge an. Nach dem mitreißenden 4:1-Sieg des FSV Mainz 05 über Energie Cottbus feierten die erstmals seit dem 8. Spieltag nicht mehr auf einem Abstiegsplatz rangierenden Rheinhessen, als sei der Klassenverbleib schon perfekt. »Du hörst regelrecht die Steine plumpsen«, sagte Klopp, warnte dann aber vor Übermut: »Das Ganze wird bis zum Schluss eng bleiben. Wir haben nur den Anschluss gefunden.« Das freute auch Torjäger Zidan, dem Klopp dank neu entdeckter »Flüsterer-Qualitäten« den Weg zum ersten Bundesliga-Dreierpack bereitete: »Das war ein Super-Tag. Wir sind sehr glücklich und ich bin ein bisschen extra-glücklich.«
Der Gala des Ägypters war eine bemerkenswerte Szene in der 21. Minute vorausgegangen. Zidan lief an die Außenlinie, nachdem er mit einem Ballverlust den Ausgleich der Cottbuser durch Sergiu Radu (20.) mitverschuldet hatte. Klopp nahm seinen Rückkehrer in den Arm, redete kurz mit ihm. »Er hat mir gesagt, 'ich gebe dir all meine Power'«, erklärte der von Bremen nach Mainz gewechselte Angreifer. Sekunden danach traf Zidan zum 2:1, nachdem in Leon Andreasen (7.) ein weiterer Winter-Neuzugang von Werder bereits erfolgreich gewesen war.
Danach war Zidan nicht mehr zu halten. Und so schnappte er sich den Ball auch beim Elfmeter nach einem Foul an Elkin Soto. Den Schlusspunkt setzte der Stürmer, der in der dänischen Liga für den FC Midtjylland sogar einmal fünf Tore in einer Partie erzielt hatte, nach einer Stunde. »Bei Werder wäre ich nach dem Fehler zu Beginn vielleicht schon ausgewechselt worden. Das Tor hat mir dann mein Selbstvertrauen zurückgegeben«, meinte der strahlende Dreifach-Torschütze.

Artikel vom 12.02.2007