30.01.2007 Artikelansicht
Ausschnitt Zeitungsausschnitt
Drucken Drucken

 

Ehrung erst nach der Premiere

Dieter Hallervorden wird Ehrenbürger seiner Vaterstadt Dessau

Kabarett-Größe: Dieter Hallervorden.Foto: doa

Berlin (dpa). Der Kabarettist Dieter »Didi« Hallervorden wird Ehrenbürger seiner Vaterstadt Dessau und steht dort am 1. Februar auch in der Deutschen Erstaufführung des Theaterstücks »Die Nervensäge« auf der Bühne. Die Ehrenbürgerschaft wird ihm nach der Vorstellung verliehen. Am 13. Februar ist dann auch die Berliner Premiere in seinem Haus der »Wühlmäuse« am Theodor-Heuss-Platz. Der 71-jährige Hallervorden, der zu seinem 70. Geburtstag 2005 seine Autobiografie »Wer immer schmunzelnd sich bemüht« veröffentlichte, hat auch die deutsche Übersetzung des Theaterstückes von Francis Veber nach der erfolgreichen Kino- Krimikomödie »Die Filzlaus« besorgt. Auf der Leinwand waren Lino Ventura und Jacques Brel die »Filzlaus«, in der US-Version Walter Matthau und Jack Lemmon. Die deutsche Erstaufführung der Bühnenfassung inszeniert Ralf Gregan, langjähriger beruflicher Weggefährte Hallervordens, teilte ein Sprecher des Theaters »Die Wühlmäuse« gestern mit. Hallervorden hat sich unter anderem mit seiner Satire-Sendung »Spott-Light« auch im Fernsehen jahrelang einen Namen gemacht.
www.wuehlmaeuse.de

Artikel vom 30.01.2007