London (dpa). Der FC Chelsea ist ohne den gelb-gesperrten Michael Ballack in der englischen Premier League erneut nicht über ein Remis hinausgekommen. Durch das enttäuschende 0:0 bei Aston Villa verpasste es der englische Meister (48 Punkte) mit dem dritten Spiel in Folge ohne Sieg, den Rückstand auf Tabellenführer Manchester United (54) zu verkürzen. Der FC Arsenal (39) mit Nationaltorhüter Jens Lehmann dagegen setzte dank eines 4:0-Erfolges gegen Charlton Athletic seine Aufholjagd fort und kletterte auf den vierten Tabellenplatz.