30.11.2006 Artikelansicht
Ausschnitt Zeitungsausschnitt
Drucken Drucken

 

Reiter schwebt
beim Schlafen

ISS-Astronaut schildert den Alltag

Paris (dpa). Tausende wollten es vom deutschen Astronauten Thomas Reiter genau wissen: Wie schläft man in einer Raumstation? Kann man in der Schwerelosigkeit duschen?
Thomas Reiter beantwortete 20 Minuten lang Fragen.

Geduldig stand Reiter beim ersten Video-Internet-Chat mit der Raumstation Rede und Antwort. Das Ereignis wurde über eine Moskauer Bodenstation in das Europäische Astronautenzentrum Köln der ESA übertragen. Kurz vor 21.30 Uhr am Dienstag abend kam das erste Bild noch etwas wackelig auf die Schirme. Thomas Reiter beantwortete zwanzig Minuten lang viele Fragen über seinen Alltag auf der Raumstation.
Dann flog die internationale Raumstation ISS wieder aus dem Empfangsbereich des Moskauer Zentrums heraus.
»Mit Wasser müssen wir hier oben sehr sparsam umgehen«, sagte der Astronaut. »Deshalb gibt es nur imprägnierte Handtücher.« Auch die hielten sauber. Das sei bei zweieinhalb Stunden Sport pro Tag, um Muskelschwund in der Schwerelosigkeit vorzubeugen, wichtig. Wie fühlt sich der 48-jährige Astronaut, wenn er über seinen Heimatort fliegt? Mit einer Geschwindigkeit von 28 000 Kilometern pro Stunde 400 Kilometer über der Erde sei es nicht so einfach, diesen überhaupt zu finden, lautete die Antwort. Schlafprobleme hat der ehemalige Kampfpilot keine: »Ich schwebe eigentlich in meinem Schlafsack und muss mich nicht entscheiden, ob ich auf dem Bauch oder auf dem Rücken liegen will.«

Artikel vom 30.11.2006