21.07.2006 Artikelansicht
Ausschnitt Zeitungsausschnitt
Drucken Drucken

 

Gute Erholung: Kurzurlaub
hinter blickdichten Hecken

Wasser für die Nerven - Sommerprogramm mit Aquatraining

Ein wenig Massage hier, etwas Sport dort - das verstehen viele Menschen allgemein unter Wellness. Zahlreiche Kureinrichtungen machen sich den zusammengesetzten Begriff aus Wellbeing und Fitness zu Nutze und bieten Kurzurlaube zum Entspannen an.
Freiheit, die ich meine... Im eigenen Garten ist fast alles möglich. Selbst auf Wellness-Einrichtungen wie Whirlpool und Spa müssen Gartenurlauber nicht verzichten.Foto: BGL
Dabei muss man gar nicht in Duftölen planschen und Algen essen, um sich körperlich und seelisch wohl zu fühlen. Viel einfacher geht das im eigenen Garten. Bietet der doch Bewegung, Erholung und sinnliches Naturerleben in einem. Nicht umsonst hat städtisches und privates Grün einen hohen Stellenwert bei Unternehmen, Bürgern und Gartenbesitzern, wie Umfragen beweisen.
Selbst auf typische Wellness-Einrichtungen wie Whirlpool und Spa brauchen Gartenurlauber nicht zu verzichten, denn Landschaftsgärtner können das Grün in einen individuellen »Badegarten« umgestalten. Darin gönnt man sich in aller Ruhe Aus-Zeiten, und zwar höchst privat, im Schatten von blühenden Bäumen und Sträuchern oder im Schutz von blickdichten Hecken. Nach einem langen Tag in den hauseigenen Fluten abzutauchen, ist für viele erstrebenswert und funktioniert auch im Garten.
Als Ausgleich für den Bürotag hinter dem Schreibtisch und vor dem Computer zieht es Menschen nach draußen: Aquatraining im eigenen Schwimmteich ist eine Wohltat für Schreibtischtäter. Die bepflanzte Regenerationszone sorgt für sauberes Wasser im Teich. Seerose, Bachminze und Rohrkolben machen Natur hautnah erlebbar, und in der Nacht wird der Teich zum atmosphärischen Schauspiel, wenn er unter Wasser beleuchtet ist. Eine andere Variante für ein wohltuendes Bad ist ein Whirlpool, frei stehend oder in den Boden eingelassen. Sanft massiert hier sprudelndes Wasser verspannte Muskeln und müde Glieder. Damit Gartenbesitzer schon im Frühling mit der Aussicht auf Blüten und das erste Laub baden gehen können, bleibt das Wasser bei vielen Modellen konstant warm.
Ein Teich im Garten ist ein großes Abenteuer für Kinder, umso wichtiger, dass er sicher ist. Kinder sollten nie ohne Aufsicht im und am Wasser spielen. Schutz bieten auch natürliche Barrieren wie Buchsbaum- oder Rosenhecken. Ebenso nützlich und schön sind Wälle und Tore. Der Fachman baut sie so, dass sie sich harmonisch einfügen. So sind Gartenbesitzer bestens ausgerüstet für sorgenfreie Wellness in der Freiluftoase.
Jeden Tag kann man sich an der eigenen Küste eine ureigene Sehnsucht erfüllen: Seit jeher zieht es den Menschen ans Wasser. Ganze Zivilisationen haben sich entlang der Wasserwege entwickelt, am Nil, Euphrat oder Tigris. Wasser ist die Quelle für Fruchtbarkeit und Leben, in den alten Kulturen gab es Wasserrituale, bei denen mit dem Körper zugleich auch die Seele reingewaschen wurde. Heute sucht der Mensch das Nass vorwiegend beim Urlaub am Meer, an Badeseen und in Freibädern. Wirklich privat und geschützt ist der Wasserspaß nur im eigenen Teich im Garten, umgeben von Blütenfarben, beruhigendem Grün und herrlichen Düften.

Artikel vom 21.07.2006