Für seinen Namen kann er nichts. Kein selbsterwähltes Künstler-Ego. So heißt die Familie nun einmal. Insofern muss sich Karel auch nicht abmeiern lassen, er halte sich wohl für einen kleinen Gott. Er ist einfach einer, seit Geburt vor jetzt gut 67 Jahren. In seiner tschechischen Muttersprache allerdings kommt das Wort keineswegs so bedeutungsschwer über wie im Deutschen. Unser lieber Gott heißt in Prag, um Prag und auch weiter drumherum schlichtweg »Buh«.
Drucken