01.07.2006 Artikelansicht
Ausschnitt Zeitungsausschnitt
Drucken Drucken

 

Justizministerin Roswitha Müller-Piepenkötter und der neue Landgerichtspräsident Günter Schwieren.

»Zwölf Jahre Bielefeld
waren eine schöne Zeit«

Uwe Jürgens in den Ruhestand verabschiedet


Bielefeld (jr). »Meine zwölf Jahre in Bielefeld waren eine sehr schöne Zeit, und ich hoffe, dass ich meine Pflicht immer gut getan habe.« Das betonte am Freitag bei seiner offiziellen Verabschiedung in den Ruhestand der scheidende Landesgerichtspräsident Uwe Jürgens (65).
Zur Feierstunde im großen Mitarbeiterkreis hatten sich auch Hans-Dieter Dodt, Vizepräsident des Landgerichts, Dr. Wolfgang Schulze, Leiter der Staatsanwaltschaft, Walter Klingebiel, Direktor des Arbeitsgerichts Bielefeld, und Hans-Jürgen Donath, Direktor des Amtsgerichts Bielefeld, eingefunden. Nette Geste von Jürgens: Er überreichte an seine Mitarbeiter Rosen, dankte für die Zusammenarbeit.
In mehreren Laudationes wurden die zahlreichen Verdienste von Uwe Jürgens gewürdigt. Dr. Schulze und Walter Klingebiel unisono: »Die Zusammenarbeit mit Uwe Jürgens war in all der Zeit kompetent, fair und sehr angenehm. Wir werden Sie in Zukunft hier vermissen.«
Donath bedankte sich bei Jürgens ebenfalls mit launigen Worten und überreichte dem leidenschaftlichen Sportler einen Golfball. Nachfolger von Uwe Jürgens als Landgerichtspräsident wird ab 3. Juli Dr. Günter Schwieren (55) sein. Schwieren war zuletzt Vizepräsident des Oberlandesgerichts Hamm. Gestern erhielt er von NRW-Justizministerin Roswitha Müller-Piepenkötter die Ernennungsurkunde.

Artikel vom 01.07.2006