17.06.2006 Artikelansicht
Ausschnitt Zeitungsausschnitt
Drucken Drucken

 

Direkte Ansprache
Die direkte Ansprache ist eigentlich immer eine gute Form der Kommunikation. Wenn er jedoch - quasi »von der Seite« - von einem Automaten angequatscht wird, reagiert er schon mal verdutzt. Widerfahren ist ihm dies, als er durch den Eingangsbereich des Neuen Rathauses lief. Just in dem Moment vermeldet der dort platzierte Passbild-Automat mit freundlicher Stimme, dass er die notwendige Summe einwerfen solle, um sich ablichten zu lassen. »Danke, heute ausnahmsweise mal nicht«, dachte er sich. Doch dann ging die Ansage noch weiter und verkündete, dass man, um das Bedien-Menü des Gerätes auch in mehreren Fremdsprachen zu aktivieren, die entsprechenden Knöpfe drücken sollte. Ob diese Ansage allerdings bei Menschen, die kein Deutsch können, besonders gut ankommt, ist mehr als fraglich. Hendrik Uffmann

Einer geht durch
die Stadt...
und freut sich über euporische Stimmung in Bielefelder Fußballkneipen. Die WM tut gut, allen Menschen, meintEINER

Artikel vom 17.06.2006