14.06.2006 Artikelansicht
Ausschnitt Zeitungsausschnitt
Drucken Drucken

 

Südkorea
dankt Ahn

Gruppe G: Togo 1:2

Frankfurt/Main (dpa). Wie angewurzelt blieb Otto Pfister auf der Bank sitzen, nach den Chaos-Tagen seiner Mannschaft und der Trainer-Posse wollte Togos Coach mit sich und seiner Enttäuschung allein sein.
Torschütze Lee Chun-Soo.

Als die Südkoreaner nach dem glücklichen 2:1 (0:1)-Sieg gegen den WM-Neuling ausgelassen jubelten und die enttäuschten Afrikaner vom Rasen schlichen, stand der 68 Jahre alte Kölner mit leeren Händen da. »Wir waren uns sicher, dass wir dieses Spiel gewinnen«, sagte Pfister nach der bitteren Auftaktniederlage. »Ich bin schon enttäuscht - ich hätte mir drei Punkte ausgerechnet.«
Ausgerechnet »Joker« Ahn Jung-Hwan vom Bundesliga-Absteiger MSV Duisburg sorgte in der 72. Minute für das siegbringende Tor der Südkoreaner zum mühsamen Auftaktsieg gegen den nie aufsteckenden Neuling. Mohamed Kader hatte das historische erste WM-Tor für Togo erzielt (31.); nach dem 1:1 durch Lee Chun-Soo (54.) war der Traum vom ersten »Dreier« eines afrikanischen Teams bei dieser Endrunde geplatzt, zumal Jean-Paul Abalo eine Minute zuvor mit Gelb-Rot vom Platz geschickt wurde. Pfisters Kollege Dick Advocaat war zufrieden: »Der Sieg war hoch verdient.«
Südkorea: Lee Woon-Jae - Choi Jin-Cheul, Kim Young-Chul, Kim Jin- Kyu (46. Ahn Jung-Hwan) Song Chong-Gug, Lee Ho, Lee Eul-Yong (68. Kim Nam-Il), Lee Young-Pyo - Park Ji-Sung, Cho Jae-Jin (83. Kim Sang-Sik) - Lee Chun-Soo
Togo: Agassa - Tchangai, Abalo, Nibombé, Assémoassa (62. Forson) - Sènaya (55. Touré), Romao, Mamam, Salifou (86. Aziawonou) - Adebayor - Kader
Schiedsrichter: Poll (England)
Zuschauer: 48 000 (ausverkauft)
Tore: 0:1 Kader (31.), 1:1 Lee Chun-Soo (54.), 2:1 Ahn Jung-Hwan (72.)
Gelb-Rot: Abalo (53./wiederholtes Foulspiel)

Artikel vom 14.06.2006