30.06.2006 Artikelansicht
Ausschnitt Zeitungsausschnitt
Drucken Drucken

 

Stille Örtchen ohne
Wasser und Chemie

Trenn-Toiletten benötigen keine Kanalisation

Der Trend zur Laube oder dem Gartenhäuschen in Deutschland ist ungebrochen. Das Relaxen im Grünen oder das Feiern mit Freunden in der Natur macht eben einfach Spaß. Einziger Wermutstropfen: Häufig ist der Gang zur Toilette des Gartenhauses nicht wirklich komfortabel.

Doch nun weht auch fernab der Kanalisation ein neuer und frischer Wind - dank der in Schweden entwickelten Trocken-Trenn-Toiletten (TC) des Systems Separett. Im Gegensatz zu herkömmlichen Toiletten mit Wasserspülung oder den als Notbehelf verwendeten Chemietoiletten wird durch das neue System weder Trinkwasser verschwendet noch die Umwelt belastet. Stattdessen sorgen bei Separett einfache, aber effektive technische Kunstgriffe dafür, dass die Toilette ganz ohne Wasser und baulichen Aufwand auskommen: Die menschlichen Ausscheidungen bleiben auch in ihr getrennt. Dabei werden die festen Stoffe kompostiert und die flüssigen via Abflussrohr in die Kanalisation, eine Pflanzenkläranlage oder einen Sammelbehälter geleitet. Eine eingebaute Lüftung sorgt dafür, dass die Feststoffe geruchsfrei bleiben, die später zum Beispiel über den Gartenkompost hygienisch und sinnvoll in den Naturkreislauf zurückgeführt werden.
Die nach Angaben des Unternehmens in mehr als 60 000 Haushalten bewährten TCs von Separett benötigen an ihrem Aufstellort nicht mehr Stellfläche als ein herkömmliches WC. Nähere Informationen gibt es unter der Telefonnummer 05 61 / 6 02 94 82.
www.separett.de

Artikel vom 30.06.2006