24.05.2006 Artikelansicht
Ausschnitt Zeitungsausschnitt
Drucken Drucken

 

Zuma bleibt Armine, Vata vor OP

Marcel Ndjeng könnte Montag unterschreiben - Dalovic zu Erciyesspor

Entsetzt: Fatmir Vata.
Von Dirk Schuster
Bielefeld (WB). Die gute Nachricht zuerst: Sibusiso Zuma hat seinem Trainer Thomas von Heesen gestern telefonisch versichert, auch in der kommenden Saison für den DSC Arminia zu spielen. Darum, so hat es Zuma formuliert, bestehe aus seiner Sicht nun kein dringender Grund mehr für das geplante Sechs-Augen-Gespräch in Bielefeld, an dem auch Sportchef Reinhard Saftig hatte teilnehmen wollen. »Hundertprozentig kann man nie sicher sein. Aber ich vertraue auf Zumas Wort. Für uns ist die Angelegenheit damit erledigt«, sagte Saftig. Das heißt: Arminia wird sich nur dann nach einem weiteren neuen Angreifer umsehen, wenn Artur Wichniarek in der Sommerpause den Verein verlassen sollte. Zuma bleibt nun noch einige Zeit bei seiner kranken Mutter in Südafrika und wird spätestens zum DSC-Trainingsauftakt (28. Juni) zurückerwartet.
Die schlechte Arminia-Nachricht ist: Fatmir Vata muss operiert werden. Arminias Offensivkraft hat sich im Freundschaftsspiel vor einer Woche gegen Paderborn tatsächlich einen Kreuzbandriss im rechten Knie zugezogen. Das hat die Untersuchung gestern bei Professor Doktor Michael Strobel in Straubing ergeben. Obwohl Vata auf die 35 zugeht und ihm eine annähernd halbjährige Wettkampfpause bevorsteht, hat er keinen Gedanken an sein Karriereende verloren: »Ich verspreche, dass ich wiederkomme.« Vata geht davon aus, dass er nach der Zwangspause »hungrig« sein und noch »zwei, drei Jahre auf hohem Niveau« spielen werde. Der Eingriff soll Montag erfolgen.
Auf der Arminia-Prioritätenliste stünde nach der positiven Zuma-Nachricht, sagte Saftig, die Verpflichtung Marcel Ndjengs ganz oben. Der Paderborner Rechtsaußen könnte am Montag als vierter Neuzugang vorgestellt werden.
Zudem sucht der DSC noch einen Spieler für die linke Außenbahn sowie einen für die rechte Abwehrseite. Links ist Borussia Dortmunds Delron Buckley nach wie vor Trainer Thomas von Heesens Wunschspieler. Doch Saftig betonte: »Borussias Manager Michael Zorc hat uns mitgeteilt, dass sich Dortmund für den Fall eines Ausleihgeschäfts nicht an den Gehaltszahlungen für Buckley beteiligen würde.« Zudem soll Buckley-Berater Rob Moore den Südafrikaner bei den englischen Premier-League-Klubs Tottenham Hotspur und FC Fulham angeboten haben.
Fest steht seit gestern, dass sich Radomir Dalovic dem türkischen Erstligisten Kayseri Erciyesspor angeschlossen hat.

Artikel vom 24.05.2006