Lachen kann der Michael Rollwage, den ihr hier seht, natürlich auch. Aber jetzt gerade wird es ernst. Mit seiner mobilen Kamera misst der Nautiker des Wasser- und Schifffahrtsamtes die Geschwindigkeit der Schiffe auf dem Nord-Ostsee-Kanal. Wer zu schnell fährt, riskiert ein »Knöllchen«. Im Amtsdeutsch heißt das dann Ordnungswidrigkeitsverfahren. Foto: dpa