Hamburg (dpa). Die niederländischen Nationalspieler Rafael van der Vaart und Nigel de Jong vom Hamburger SV müssen operiert werden. Wie der HSV mitteilte, lässt sich sein Regisseur van der Vaart bereits heute in Amsterdam von Professor Coen van Dijk eine schmerzende Schraube aus dem linken Knöchel entfernen. Sie war im Dezember nach einem im Bundesligaspiel gegen den 1. FC Köln erlittenen Knöchelbruch eingesetzt worden. De Jong muss am Meniskus operiert werden. Für beide Profis ist die Saison damit voraussichtlich vorbei.
Drucken