Bordercollie-Mischling »Max« hat die »vermisste« Person, in diesem Fall Sandra Siegburg, im Wald entdeckt. Sein Bellen signalisiert den Sucherfolg. Trainingseinheiten wie diese sind für das Tier ein Spaß, gleichzeitig aber auch notwendig, damit im Ernstfall alles reibungslos klappt.