21.03.2006 Artikelansicht
Ausschnitt Zeitungsausschnitt
Drucken Drucken

 

In Deutschland den Ton getroffen

Schmusesänger Roger Whittaker wird zum 70. Geburtstag gefeiert

Roger Whittaker - treues Publikum in Deutschland.

London (dpa). Eine 90-Minuten-Show für Roger Whittaker zur besten Sendezeit? Auch wenn der britische Schlagersänger morgen seinen 70. Geburtstag feiert: für die BBC undenkbar. Oder ein neues Album auf Englisch? In der Heimat ist keine Rede davon.
Im deutschen Fernsehen dagegen gibt es am Tag nach dem Fest (Donnerstag, ARD, 20.15 Uhr) ein großes Roger-Whittaker-Special, parallel dazu die Doppel-CD »Einfach leben - Dankeschön für all die Jahre« mit seinen größten Hits.
Der »Sänger, Liedermacher und Pfeifer« - so das Schlager-Lexikon - gehört zu den internationalen Stars, die gegen Ende der Karriere in Deutschland ihre treuesten Fans haben. Vergleichbar mit Milva, Mireille Matthieu und Joe Cocker, für deren alte Hits sich zu Hause ebenfalls nur noch wenige begeistern. Bei Whittaker sind dies Titel wie »Albany«, »Abschied ist ein scharfes Schwert« oder »The Last Farewell«. »Auf die deutschen Fans ist Verlass«, hat er längst gelernt.
Mehr als 100 Alben hat der gelernte Bio-Lehrer, skandalfrei mit der Mutter seiner fünf Kinder verheiratet, eingesungen, alles in allem 56 Millionen Platten verkauft. Der Schlagerstar kann dabei auf fast ein halbes Jahrhundert Bühnenerfahrung zurückblicken: 1958 ging's im »Equator Club« in Nairobi los. In Kenias Hauptstadt ist der Sohn eines englischen Auswandererpaars auch geboren. In Großbritannien hatte er dann gegen Ende der 60er Jahre mit »Durham Town« seinen ersten Hit
Die Idee, es mit deutschen Texten zu versuchen, kam erst gegen Ende der 70er Jahre. 1979 erschien »Mein deutsches Album« - ohne dass Whittaker ein Wort Deutsch konnte. 25 Alben hat der »Schmusesänger« bis heute in Deutschland veröffentlicht. Und 2007 soll es, trotz der längst erfolgten offiziellen »Abschiedstour«, nochmals eine geben. Titel: »Dankeschön für all die Jahre«.

Artikel vom 21.03.2006