03.03.2006 Artikelansicht
Ausschnitt Zeitungsausschnitt
Drucken Drucken

 

In Mönchengladbach
hat Geideck das Sagen

Von Heesens Strafe: 6000 Euro und ein Spiel Sperre

Von Dirk Schuster (Text)
und Stefan Hörttrich (Foto)
Bielefeld (WB). Einspruch, Euer Ehren. Arminia Bielefeld war mit dem Urteil des Kontrollausschusses des Deutschen Fußball-Bundes gegen Thomas von Heesen nicht einverstanden. Die DFB-Richter mussten darum gestern neu entscheiden, kamen aber zu dem alten Ergebnis: Der Trainer sitzt beim Bundesligaspiel in Gladbach auf der Tribüne.

Von Heesen hatte sich in der Heimpartie gegen Borussia Dortmund eine freie Sicht aufs Spielfeld verschaffen wollen, in dem er den vierten Schiedsrichter Carsten Kadach mehrfach zur Seite zu schieben versuchte. Das Verhalten wurde vom Kontrollausschuss als Tätlichkeit gewertet, von Heesen mit einem Spiel Sperre und 7000 Euro Strafe belegt. Das war der Stand am Mittwochabend.
Arminia legte Einspruch ein, daraufhin folgte gestern der Urteilsspruch des DFB-Gerichts: Die durch den Kontrollausschuss ausgesprochene Spielsperre wurde bestätigt, lediglich die Geldstrafe etwas reduziert. 6000 statt 7000 Euro - die Möglichkeit zu einem weiteren Einspruch ließ der Verein ungenutzt. Sportgeschäftsführer Reinhard Saftig begründete: »Der DFB hat uns klipp und klar mitgeteilt, dass sich an dem Urteil nichts mehr ändern wird. Darum hätte ein erneuter Einspruch keinen Sinn gemacht.«
Sonntag im Borussia-Park (Anstoß 17.30 Uhr) wird also Frank Geideck die Verantwortung für die Mannschaft tragen. Thomas von Heesens Assistenztrainer war zuletzt am 34. Spieltag der Vorsaison in der Chefrolle, verlor seinerzeit das Heimspiel gegen den VfL Wolfsburg mit 1:2. Die Vorzeichen vor der Partie Sonntag in Mönchengladbach sind aber andere. Damals hatte Arminia just zuvor Chefcoach Uwe Rapolder entlassen, dieses Mal ist von Heesen immerhin im Stadion. In die Kabine darf der Trainer vor dem Spiel und während der Halbzeit allerdings nicht.
Geideck kann beim Gastspiel in Gladbach zwar weder auf Isaac Boakye (Knieverletzung) noch auf dessen Sturmkonkurrenten Artur Wichniarek (Muskelfaserriss) zurückgreifen, wohl aber auf Fatmir Vata und Rüdiger Kauf bauen. Beide trainierten gestern in Marienfeld/Kreis Gütersloh uneingeschränkt mit. Innenverteidiger Marcio Borges setzte wegen einer Erkältung zwar erneut mit dem Training aus, wird nach Auskunft von Heesens am Samstag aber sehr wahrscheinlich spielen können. Das gilt auch für Angreifer Sibusiso Zuma, der nach der gestrigen Einheit jedoch wieder über Schulterschmerzen klagte. Der defensive Mittelfeldspieler Radim Kucera, der nur dann ein Mann für die erste Elf wäre, wenn Rüdiger Kauf nicht spielen könnte, absolvierte wegen Problemen am Knie-Innenband ebenfalls nur Lauftraining.

Artikel vom 03.03.2006