Ungleiches Paar im »Bauch« des Frankfurter Flughafens
Arte, 20.40 Uhr: Eine indische Putzfrau und ein illegaler Russe, die im Frankfurter Flughafen vom Fliegen träumen - darum geht es in dem Spielfilm »Tor zum Himmel«.
Der deutsche Regisseur Veit Helmer, für seinen Erstling »Tuvalu« (1999) mehrfach ausgezeichnet, drehte 2003 die »Liebeskomödie mit Musik« in einer Traumwelt hinter der Fassade des internationalen Flughafens Frankfurt/Main. Er schrieb auch das Drehbuch, gemeinsam mit Gordan Mihic. Zu sehen ist das Ergebnis heute erstmals im deutschen Fernsehen. Die hübsche junge Inderin Nisha, gespielt von Masumi Makhija, wischt die Fußböden am Flughafen. Doch immer wieder wandert ihr Blick zum Himmel. Denn ihr Traum ist es nicht nur, ihren kleinen Sohn Asis nach Deutschland zu holen: Sie will auch Stewardess werden. Zugleich lebt der Russe Alexej (Valera Nikolaev) in ständiger Furcht vor Entdeckung im Untergrund des Flughafens. Er ist illegal nach Deutschland gekommen und will Pilot werden. Manchmal schleicht sich Nisha nachts in die Flugzeuge, zieht eine Stewardess-Uniform an und »bewirtet« die imaginären internationalen Gäste. Auch Alexej, dessen Wunschvorstellungen ähnlich unerfüllbar wie die Nishas sind, will sich der Illusion von Glück und Erfolg hingeben und trifft in einem der großen Passagierjets auf Nisha. Eine zarte Beziehung beginnt, und von nun an gehen beide gemeinsam auf ihre erträumten nächtlichen Reisen. Nisha sehnt sich nach ihrem kleinen Sohn, hat aber nicht das Geld, um ihn aus Indien herausschmuggeln zu lassen. So gibt ihr Alexej aus Liebe seine Ersparnisse. Alles geht gut - bis die Maschine in Frankfurt landet und der kleine Asis verwechselt wird. Drehbuchautor Gordan Mihic, aus Mostar stammend, ist schon lange im Geschäft. Sein Regiedebüt gab er bereits 1969 mit dem Film »Crows«. Aus seiner Feder stammen Drehbücher und Theaterstücke, Prosabücher, Lyriksammlungen, Fernsehserien und -spiele. Zu seinen mehr als 50 verfilmten Drehbüchern zählen »Die Zeit der Zigeuner« (1988), »Tango Argentino« (1992), »A Diary of Insults« (1994), »Schwarze Katze, weißer Kater« (1998) und »The Mechanism« (2000).
Drucken