10.02.2006 Artikelansicht
Ausschnitt Zeitungsausschnitt
Drucken Drucken

 

Titanplatten in Ailtons Kiefer


Hamburg (dpa). Stürmer-Star Ailton vom Hamburger SV ist nach seinem Unterkieferbruch bereits bereits operiert worden. Dem Angreifer wurden im Universitätsklinikum Eppendorf während eines dreistündigen Eingriffs zwei Titanplatten in den linken Unterkiefer eingeschraubt. Ailton soll schon in zwei Wochen wieder mit dem Lauftraining beginnen können, auf das Spielfeld wird er aber erst in sechs bis acht Wochen zurückkehren. Der Brasilianer hatte sich die Verletzung im Spiel bei Hannover 96 (1:2) bei einem unglücklichen Zusammenprall mit Hanno Balitsch zugezogen. »Das hat uns schon sehr geschockt«, sagte HSV-Trainer Thomas Doll.

Artikel vom 10.02.2006