01.02.2006 Artikelansicht
Ausschnitt Zeitungsausschnitt
Drucken Drucken

 

Arminia tauscht Alt gegen Jung

Krupnikovic sucht sein Glück in Japan, Backhaus in Offenbach, Vacek kommt

Von Hans Peter Tipp
Bielefeld (WB). Ende gut, alles gut? Das wird sich noch zeigen. Doch seit gestern steht fest, dass Nebojsa Krupnikovic den Fußball-Bundesligisten Arminia Bielefeld verlassen und künftig für JEF United Ichihara Chiba spielen wird. Dafür kommt der 18 Jahre alte Tscheche Kamil Vacek -Êzunächst auf Leihbasis bis zum 30. Juni 2007.

Der traditionelle Winterpoker ging somit bei Arminia Bielefeld mit Ablauf der Transferfrist zu Ende. Am letzten Tag rauschten die Faxe noch einmal kreuz und quer durch alle Welt, ehe die personelle Veränderungen beim ostwestfälischen Fußball-Bundesligisten perfekt waren. Dazu zählte auch, dass sich Ersatzspieler Heiner Backhaus mit dem Zweitligisten Offenbacher Kickers über einen Wechsel einig wurde. Backhaus wird mindestens bis Saisonende in Hessen bleiben.
Nebojsa Krupnikovic einigte sich gestern mit JEF United, wo zwischen 1993 und 1995 mit Pierre Littbarski und Frank Ordenewitz (»Mach et, Otze«) schon einmal Bundesligaprofis spielten. Dem 31 Jahre alten Mittelfeldspieler weint bei Arminia niemand eine Träne hinterher. »Was sollen wir mit einem unzufriedenen Spieler?«, meinte Arminia-Sportdirektor Reinhard Saftig zum Weggang des Routiniers, der einen Vertrag bis 2007 zuzüglich einer Option für eine weitere Saison hatte.
Krupnikovic, einer der größten Gehaltsempfänger im DSC-Kader, darf ablösefrei gehen. Der Spieler habe sich laut Saftig dem Verein gegenüber »absolut korrekt« verhalten. Der Ex-Hannoveraner war in der Hinrunde lediglich sieben Mal zum Einsatz gekommen, dabei drei Treffer erzielt, aber niemals völlig den Erwartungen entsprochen. Spätestens als Trainer Thomas von Heesen das System umgestellt und Sibusiso Zuma von der rechten Außenbahn in eine zentrale Position gehoben hatte, war für Krupnikovic kein Platz mehr: Seine Lieblingsposition, die hinter den Spitzen, gab es nicht mehr.
Mit 31 Jahren wechselt Krupnikovic jetzt in die japanische J-League. Dort wird er mit dem ehemaligen jugoslawischen Nationaltrainer Ivica Osim einen alten Bekannten wiedertreffen. Ichihara, eine Stadt mit 280 000 Einwohnern, liegt nur 50 Kilometer von Tokio entfernt. Die neue Saison beginnt für JEF United am 5. März bei Omiya Ardika.
Beim letztjährigen Tabellenvierten und Ligapokal-Gewinner der japanischen Profiliga ist Krupnikovic neben Stürmer Mario Haas (Österreich), Mittelfeldakteur Gabriel Popescu (Rumänien) und Verteidiger Ilian Stoyanov (Bulgarien) der vierte Europäer. Der bislang einzige deutsche Ex-Armine, der nach Japan wechselte, war Dirk van der Ven. Nach anfänglicher Euphorie kehrte er vorzeitig nach Deutschland zurück.
Während mit Krupnikovic ein 31 Jahre alter Routinier geht, kommt mit dem 18-jährigen Kamil Vacek für »kleines Geld« (Saftig) ein hoffnungsvolles Mittelfeldtalent als Fink-Ersatz nach Bielefeld. Arminia setzt damit den behutsam begonnenen Generationswechsel nach der Verpflichtung von Ioannis Masmanidis in der Winterpause weiter fort. Vacek gilt für Thomas von Heesen und Reinhard Saftig als »Perspektivspieler«. Er kommt wie Daniel Kobylik und Radim Kucera von Sigma Olmütz und wird heute bereits in Bielefeld trainieren. Nach Ablauf des Leihvertrages besitzt Arminia eine Kaufoption.

Artikel vom 01.02.2006