Frankfurt/Main (dpa). »Entlassungsproduktivität« ist das Unwort des Jahres 2005. Das gab die Jury aus fünf Sprachfachleuten gestern bekannt. Der betriebswirtschaftliche Begriff verschleiere »die meist übermäßige Mehrbelastung derjenigen, die ihren Arbeitsplatz noch behalten konnten«, begründete Jury-Sprecher Horst Dieter Schlosser die Wahl. An zweiter Stelle rügten die Juroren bei ihrer 15. sprachkritischen Aktion die Formulierung »Ehrenmord«. »Bombenholocaust« kam auf Platz drei, gefolgt von »Langlebigkeitsrisiko«. Kultur
Drucken