»Urmel aus dem Eis«, Sat1, Samstag/Sonntag, 20.15 Uhr Zur besten Sendezeit schickte Sat1 das Personal der »Schillerstraße« ins Rennen, um den Klassiker der Augsburger Puppenkiste »Urmel aus dem Eis« ins menschliche Format zu übertragen. Ein mutiges Unterfangen. Es scheiterte. Zu keinem Zeitpunkt kam die Bühnenversion auch nur in die Nähe des Charmes, den das Original ausstrahlt. Statt dessen gab es dreieinhalb Stunden lang lahme Dialoge. Auch wenn Barbara Schöneberger als Wutz, die Sau, und Ralf Schmitz als Pinguin Ping ihre Stimmen noch so erregt klingen ließen, die Schauspieler enttäuschten. Die Sat1-Comedians nutzten die Freiheiten zur Improvisation kaum. Am besten schlug sich noch Dirk Bach als Urvieh Urmel. Die Augsburger Puppen wären sehenswerter gewesen.Lars Rohrandt
Drucken