01.12.2005 Artikelansicht
Ausschnitt Zeitungsausschnitt
Drucken Drucken

 

Maschinen
laufen rund

Export trägt Branche


Düsseldorf (Reuters). Der Auftragsboom der deutschen Maschinen- und Anlagenbauer hängt weiter nur an der kräftigen Auslandsnachfrage. Die Bestellungen der inländischen Kunden gingen dagegen zuletzt zurück. »Es ist für uns eine herbe Enttäuschung, dass wir im Inland auf Minuskurs gegangen sind«, sagte der Konjunkturexperte des Verbandes Deutscher Maschinen- und Anlagenbau (VDMA), Olaf Wortmann, gestern. Die deutschen Hersteller profitieren vom florierenden Welthandel und der hohen Rohstoffnachfrage. Die Öl oder Erze fördernden Länder nutzten ihre steigenden Einnahmen für Investitionen in Produktionsanlagen.
Im Oktober verzeichnete die hiesige Branche ein Orderplus von 18 Prozent, wie der Verband mitteilte. Dabei schnellten die Aufträge aus dem Ausland um 30 Prozent in die Höhe, während sie auf dem Heimatmarkt um drei Prozent zurückgingen. Für den von kurzfristigen Schwankungen weniger beeinflussten Drei-Monats-Zeitraum von August bis Oktober ergab sich ein Zuwachs von elf Prozent. Dank der Exporterfolge rechnet der VDMA für 2005 mit einem Produktionsrekord.

Artikel vom 01.12.2005