15.10.2005 Artikelansicht
Ausschnitt Zeitungsausschnitt
Drucken Drucken

 

Zu den Personen

Französisch, Englisch, Tschechisch - und jetzt lernt David Kobylik auch noch Deutsch. Zwei Mal in der Woche bekommen sein Landsmann Radim Kucera und er Sprachunterricht. Die Lebensgefährtinnen der Profis, die vor dieser Saison von Sigma Olmütz zum DSC Arminia gekommen sind, sind in die Schulstunden eingebunden. »Anfangs habe ich nur Fußballvokabeln gelernt. Jetzt lerne ich schon etwas fürs Leben«, sagt Kucera.
Der 31-Jährige ist verheiratet mit Pavla, die beiden haben zwei Kinder, David (6) und Adela (4). David Kobylik (24) und Lebensgefährtin Jana Kolovratnikova sind Nachbarn der Kuceras.
Das Tschechen-Doppel des DSC unternimmt privat viel gemeinsam. »Wir waren schon zu Zeiten bei Sigma Olmütz befreundet«, sagt Kobylik, der in der 100 000-Einwohner-Stadt 1981 auch geboren wurde. Von 1987 bis 2002 spielte er für Sigma, wechselte dann zu Racing Straßburg und kehrte 2004 zum tschechischen Topklub zurück.
Kucera, geboren 1974 in Valasske Mezirici, kickte beim TJ Vigantice (1980 bis 1992), Dukla Hranice (1992/93), VP Frydek-Mistek (1993 bis 1995), Kaucuk Opava (1995 bis 1998) und bei Sigma Olmütz (1998 bis 2005).

Artikel vom 15.10.2005