Der Bruder von Papst Benedikt XVI., Georg Ratzinger (Foto), ist in der Nacht zum Donnerstag mit Herzproblemen in ein italienisches Krankenhaus gebracht worden. Dem 81-Jährigen wurde in der römischen Gemelli-Klinik ein Herzschrittmacher eingesetzt. Der ältere Bruder des Kirchenführers hatte am Mittwoch bei einem Besuch in der päpstlichen Sommerresidenz Castel Gandolfo, in der Joseph Ratzinger derzeit wohnt, über Schmerzen in der Brust geklagt. Ärzte hatten daraufhin entschieden, ihn ins Krankenhaus einzuweisen.