Hamburg (dpa). Den Hamburger SV trennt nur noch die Hürde FC Valencia vom UEFA-Cup. Der Bundesligist besiegte gestern Sigma Olmütz mit 3:0 (1:0) und zog nach dem 1:0-Hinspielerfolg ungefährdet ins UI-Cup-Finale ein.
Chancenlos hingegen der VfL Wolfsburg, der beim französischen Erstligisten RC Lens 0:4 unterlag. In den Endspielen haben die Hamburger gegen den FC Valencia am Dienstag zunächst Heimrecht, die Entscheidung fällt zwei Wochen später in Spanien. In Hamburg setzten bei strömendem Regen vor 31358 Zuschauern der zweifache Torschütze Benjamin Lauth (30. und 82.) und die neue Mittelfeld-Hoffnung Rafael van der Vaart (56.) die Glanzlichter in einer vom HSV überlegen geführten Partie. Lauth, erstmals seit dem 2. April wieder in einem Pflichtspiel in der Anfangself, beschenkte sich einen Tag vor seinem 24. Geburtstag mit dem ersten Doppelpack im HSV-Trikot selbst. Neuzugang van der Vaart, schon im Hinspiel der Siegtorschütze, unterstrich nicht nur bei seinem Treffer, wie wertvoll er für den HSV werden kann. Sigma Olmütz enttäuschte auf der ganzen Linie und hatte nicht eine Torchacne. Nach einem 0:0 im Halbfinal-Hinspiel unterlag Wolfsburg völlig verdient und musste damit Hoffnungen auf den Einzug in den UEFA-Pokal-Wettbewerb begraben. »Zehn Minuten nach dem Wiederanpfiff war das Spiel entschieden. Danach hatten wir keine Chance mehr«, gestand VfL-Trainer Holger Fach enttäuscht. Aruna Dindane (43.), Seydou Keita (48.) und zwei Mal Issam Jemaa (88./90.+1) erzielten vor 25 000 Zuschauern die Tore für die Gastgeber, die in den beiden Endspielen nunmehr auf CFR Cluj aus Rumänien treffen.
Drucken