3sat 20.15 Herzensfeinde Komödie, 2001, mit Friedrich von Thun, Peter Weck 21.45 Kurz vor dem Sturm Poln. Kurzfilm 22.00 Zeit im Bild 2 22.25 Die schöne Spanierin Austral. Komödie, 2001 23.55 10 vor 10 arte 20.00 Die Abenteuer des Kapitän Cousteau (7) 20.45 ARTE Meteo 20.50 Themenabend: Trauma - Wenn die Erinnerung schmerzt Den Schmerz überwinden Die psych. Folgen von Gewalttaten 21.50 Laut und deutlich - Leben nach sexuellem Missbrauch Österr. Doku 22.55 Am Ende des Tages Brit. TV-Drama, 2001 0.20 ARTE Info 0.30 Exhibition 1.15 Rekordjäger Satire, 1999 KiKa 15.00 Alina 16.00 Die Kinder vom Alstertal 16.50 logo! 17.00 Scooter 17.25 Flipper & Lopaka 17.50 Pinocchio 18.15 Au Schwarte! 18.40 Der kleine Bär 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Momo 19.25 PuR - das tivi Magazin 19.50 logo! 20.00 Sitting Ducks 20.15 Mein geheimer Sommer 20.40 Tom & Jerry - Droopy 20.55 BRAVO BERND