18.07.2005 Artikelansicht
Ausschnitt Zeitungsausschnitt
Drucken Drucken

 

Dortmund unter Druck

UI-Cup: 1:1 gegen Olmütz - HSV und Wolfsburg siegen

Dortmund (dpa). Das erhoffte deutsche Halbfinale im Fußball-UI-Cup zwischen Borussia Dortmund und dem Hamburger SV ist in Gefahr. Die Borussen kamen im Heimspiel der dritten Runde gegen Sigma Olmütz aus Tschechien über ein 1:1 (1:1) nicht hinaus.

Dagegen erledigte der HSV seine Auswärtsaufgabe bei Uniao Leiria in Portugal mit 1:0 (0:0) pflichtgemäß. Neben den Hamburgern hat sich auch der VfL Wolfsburg mit einem 2:0 (1:0) bei IFK Göteborg eine gute Ausgangsposition für das Rückspiel geschaffen.
Bei den mit rund 90 Millionen Euro verschuldeten Dortmundern hängt der Haussegen schon wieder schief. Wie im Vorjahr, als der BVB gegen den RC Genk in der dritten Runde ausschied, drohen eine Blamage und der Verlust dringend benötigter Millionen-Einnahmen aus dem UEFA-Cup. »Wir haben unprofessionell und undiszipliniert gespielt«, zürnte Trainer Bert van Marwijk. Man könne nicht nur »einfach immer nur nach vorne rennen«.
Der BVB wurde am Samstag nach dem Führungstor durch Florian Kringe (8.) vor 43 000 Fans im Westfalenstadion ausgekontert und hatte nach dem Eigentor von Jan Koller (44.) sogar Glück, dass es nicht noch schlimmer kam. Koller holte noch zu einem weiteren Tiefschlag aus. Tschechischen Zeitungen verriet er, ihn reize es, den BVB in der nächsten Saison ablösefrei zu verlassen, um »mit einem Spitzenclub in der Champions League zu spielen«.
Nun können die Westfalen nur noch auf das Prinzip Hoffnung für das Rückspiel setzen. Doch van Marwijk hat kaum personelle Alternativen. Das Team stellt sich nach zwölf Abgängen und trotz neun neuer Spieler fast von allein auf. Bis auf Sebastian Kehl und Lars Ricken spielten gegen Olmütz die Besten. Wobei der »Neue« aus Bielefeld die Erwartungen nicht erfüllte: Delron Buckley blieb weit unter seiner Normalform.
Dagegen plant der HSV nach dem Hinspielsieg am Samstag in Portugal durch ein Tor von Piotr Trochowski (57.) schon die nächste Runde. »Ich bin zufrieden«, gestand Trainer Thomas Doll. »Schön, dass die Jungs trotz der harten Einheiten im Trainingslager in Going alles aus sich herausgeholt haben.« Erstaunt waren die Spieler allerdings, dass lediglich 1000 Zuschauer den Bundesliga-Dino in dem 29 400 Plätze bietenden Estadio Municipal Dr. Magalhaes Pessoa sehen wollten.
Der VfL Wolfsburg erreichte am Sonntag einen souverän herausgespielten Sieg in Göteborg. Dank der Treffer von Andres D'Alessandro (33.) und Maik Franz (51.) kann der VfL dem Rückspiel am 23. Juli in Wolfsburg beruhigt entgegensehen.

Artikel vom 18.07.2005