04.07.2005 Artikelansicht
Ausschnitt Zeitungsausschnitt
Drucken Drucken

 

Immer am Ball

Vertretung: Bundesligist Werder Bremen hat den Ex-Profi Mathias Hönerbach als Co-Trainer verpflichtet. Der 43 Jahre alte Fußball-Lehrer vertritt Karl-Heinz Kamp bis zu dessen Genesung. Kamp hatte sich Ende Mai einer Operation an der linken Hüfte unterziehen müssen.
Spion: Die Scouting-Abteilung von Bayer 04 Leverkusen wird durch Jürgen Gelsdorf verstärkt. Gelsdorf, der von April 1989 bis Mai 1991 Cheftrainer von Bayer 04 war und im April dieses Jahres beim Zweitligisten Rot-Weiß Essen vorzeitig beurlaubt wurde, wird zusammen mit Norbert Ziegler und Manager Michael Reschke die Talentsichtung für die Leverkusener betreiben.
Offerte: Dem Hamburger SV liegt ein Angebot des griechischen Meisters Olympiakos Piräus für den belgischen Nationalspieler Emile Mpenza vor. Dem Bundesligisten soll eine Ablösesumme von zwei Millionen Euro angeboten worden sein.
Verzicht: Bundesligist VfB Stuttgart will sich trotz Transfereinnahmen von 22 Millionen Euro nicht mit prominenten Namen verstärken. Trainer Giovanni Trapattoni schloss die Verpflichtung eines teuren Superstars aus: »Wir suchen Spieler, die in unsere Mannschaft passen.«
Testspiele: 1. FC Kaiserslautern - VfB Marburg 4:0, Werderaner FC - Hertha BSC Berlin 0:9, VfL Herrenberg - VfB Stuttgart 0:13, GFC Düren - 1. FC Köln 1:8, SV 1880 München - Bayern München 0:11, Regionalauswahl Göttingen - Borussia Dortmund 1:14.

Artikel vom 04.07.2005