Vanco Trajanov verließ gestern noch vor dem Übungsbeginn das DSC-Trainingsgelände. Der Mittelfeldspieler hat sich im Sommer am Unterschenkel operieren lassen und fällt bis auf weiteres aus. In den DSC-Planungen spielt der Mazedonier keine Rolle, obwohl sein Vertrag noch ein Jahr läuft.
Geländekauf
Das Bundesfinanzministerium hat Arminia grünes Licht für den Bau eines Trainingszentrums erteilt. »Der Genehmigungsvorbehalt ist aufgehoben«, berichtete Finanz-Geschäftsführer Roland Kentsch. Damit können alle erforderlichen Verträge unterzeichnet werden. Arminia will einen Teil des Grundstücks an der Friedrich-Hagemann-Straße kaufen und den Rest langfristig pachten.
Arminia-Termine
Der DSC absolviert am Wochenende täglich zwei Übungseinheiten (10 und 16 Uhr). Samstagmorgen steht der Laktattest im Rußheide-Stadion auf dem Plan. Mit »Arminia on tour« sind am Samstag Markus Schuler und Dennis Eilhoff, die eine Autogrammstunde geben. Und zwar anlässlich der »Coca Cola kick off days« mit Hackiesack-Wettbewerb, Riesenkicker, Beachsoccer, Torwandschießen und einem Gewinnspiel an den Sportplätzen der Universität Bielefeld (12 - 16 Uhr).
Gledson ein Thema
Das Interesse an LR Ahlens Brasilianer Gledson ist wieder erwacht. »Wir wollen keinen Schnellschuss abgeben. Er ist ein Kandidat. Aber Thomas von Heesen und ich sind noch nicht überzeugt. Er ist ein reiner Innenverteidiger«, hat Sportchef Reinhard Saftig einen Flexibilitätsmangel ausgemacht.
Gernot zu Gast
Mittelfeldspieler Gernot Plassnegger (ehemals VfL Wolfsburg) spielt in Bielefeld vor. Ob aus dem Test- ein Ernstfall wird, ist fraglich. »Er soll einfach mal mittrainieren«, sagte Thomas von Heesen.