20.06.2005 Artikelansicht
Ausschnitt Zeitungsausschnitt
Drucken Drucken

 

Die zweite Niederlage:
Griechenland ist raus

Ein Tor reicht Japan gegen den Europameister

Frankfurt/Main (dpa). 350 Tage nach ihrem EM-Triumph ist die griechische Fußball-Nationalmannschaft mit Trainer Otto Rehhagel endgültig wieder auf dem Boden der Tatsachen gelandet.

Die Hellenen unterlagen beim Confederations Cup nach einer erneut desolaten Leistung 0:1 (0:0) gegen den leidenschaftlich kämpfenden Asienmeister Japan. Den entscheidenden Treffer vor 34 314 Zuschauern in der nicht ausverkauften Frankfurter Commerzbank-Arena erzielte »Joker« Masashi Oguro in der 76. Minute elf Minuten nach seiner Einwechslung. Die Rehhagel-Schützlinge enttäuschten wie schon drei Tage zuvor bei der 0:3-Auftaktpleite in Gruppe B gegen Weltmeister Brasilien und haben nach Mexikos 1:0 gegen Brasilien keine Chance mehr auf das Halbfinale.
Rehhagel hat das Turnier nach der zweiten Pleite schon abgehakt. »Noch ein Spiel und dann müssen sich die Jungs erholen«, sagte der Coach. »Ich hatte gedacht, dass wir uns wenigstens im Kopfballspiel durchsetzen können, aber selbst da waren die Japaner besser. Wir haben schläfrig gespielt, so kann man nicht gewinnen.« Erstmals seit Rehhagels Amtsantritt im August 2001 ist das Team nun seit vier Spielen ohne Torerfolg. »Die Japaner waren eine Klasse als wir«, betonte der griechische Nationaltrainer.
Im ersten Duell des dreimaligen Asienmeisters und des zum Teil desolat auftretenden Europameisters gab es kein langes Abtasten, aber auch zunächst keine zwingenden Torchancen. Die erste große Möglichkeit hatten die spielfreudigen Japaner, die bei hohen Temperaturen ein hohes Tempo gingen. Akira Kaji traf in der 19. Minute mit einem Schuss aus 20 Metern das Außennetz.
Während Keiji Tamada (8./13./23./39.) und Atsushi Yanagisawa (42.) ihre Möglichkeiten zum Teil kläglich vergaben, raufte sich Star-Trainer Zico am Spielfeldrand verzweifelt die Haare und vermisste schmerzlich den verletzten HSV-Stürmer Naohiro Takahara. Trotz der Harmlosigkeit vor dem Tor zeigten die Japaner eine viel bessere Leistung als drei Tage zuvor beim 1:2 gegen Mexiko. In der 76. Minute erlöste Oguro Trainer Zico und erzielte das Siegtor.
Griechenland: Nikopolidis (Olympiakos Piräus) - Tavlaridis (OSC Lille - 31. Tsiartas/1. FC Köln), Basinas (Panathinaikos Athen), Kirgiakos (Glasgow Rangers),Fissas (Benfica Lissabon) - Lakis (Crystal Palace - 59. Papadopoulos/Panathinaikos Athen), Katsouranis (AEK Athen), Karagounis (Inter Mailand), Giannakopoulos (Bolton Wanderers) - Charisteas (Ajax Amsterdam), Vrizas (Celta de Vigo - 46. Gekas/Panathinaikos Athen)
Japan: Kawaguchi (Jubilo Iwata) - Kaji (FC Tokio), Tanaka (Jubilo Iwata), Miyamoto (Gamba Osaka), Alex (Urawa Reds) - Hidetoshi Nakata (AC Florenz), Ogasawara (Kashima Antlers - 74. Endo/Gamba Osaka), Nakamura (Reggina Calcio - 89. Koji Nakata/Olympique Marseille), Fukunishi (Jubilo Iwata)- Tamada (Kashiwa Reysol - 65. Oguro/Gamba Osaka), Yanagisawa (Messina Calcio)
Schiedsrichter: Fandel (Kyllburg)
Tor: 0:1 Oguro (76.)
Gelbe Karten: Karagounis (2.) / Nakamura, Yanagisawa, Alex

Artikel vom 20.06.2005