10.06.2005 Artikelansicht
Ausschnitt Zeitungsausschnitt
Drucken Drucken

 

Fußball in Kürze

Torwartrainer: Der frühere Arminia-Keeper Uli Stein könnte beim 1. FC Köln Nachfolger von Torwarttrainer Peter Greiber (zum VfL Bochum) werden. FC-Coach Uwe Rapolder hätte Stein schon im Winter gern als Amateurtrainer bei den Bielefeldern gesehen.
Verlängerung: Nationalspieler Dietmar Hamann hat seinen Vertrag beim FC Liverpool wie erwartet verlängert. Der Mittelfeldakteur unterschrieb bis 2006.
Wechsel: Nach zwölf Jahren beim deutschen Rekordmeister FC Bayern München wechselt der Ghanaer Sammy Kuffour (28) zum AS Rom. Der Verteidiger soll nach Angaben von »La Gazzetta dello Sport« pro Saison 1,3 Millionen Euro netto verdienen und bekommt einen Vertrag bis 2008.
Einkauf: Bayer 04 Leverkusen hat den brasilianischen Ex-Nationalspieler Athirson verpflichtet. Der 28-jährige Verteidiger von Cruzeiro Belo Horizonte erhält einen Vertrag bis 2008. Die Ablösesumme wird auf 800 000 Euro geschätzt. Athirson, der den Argentinier Diego Placente ersetzen soll, hat bereits Erfahrungen in Europa gesammelt. Von 1999 bis 2003 spielte er bei Juventus Turin.
Kandidaten: Bei der Trainersuche des VfB Stuttgart sind mit dem bisherigen Assistenten Krassimir Balakow sowie dem niederländischem Coach Guus Hiddink zwei neue Kandidaten im Gespräch. Auf der VfB-Wunschliste steht außerdem weiter der Österreicher Walter Schachner.
Verpflichtung: Borussia Mönchengladbach hat Kasper Bögelund vom niederländischen Meister PSV Eindhoven verpflichtet. Der 24 Jahre alte Defensivspieler erhält einen Vertrag bis 2008. Über die Höhe der Ablösesumme wurde Stillschweigen vereinbart.
Nachfolger: Der Niederländer Ronald Koeman wird Nachfolger des Italieners Giovanni Trapattoni als Trainer von Benfica Lissabon. Der ehemalige Coach von Ajax Amsterdam unterschreibt beim portugiesischen Rekordmeister einen Vertrag bis 2007.

Artikel vom 10.06.2005