Wenn Theo Zwanziger am Montag seinen 60. Geburtstag feiert, gönnt sich der innerhalb eines turbulenten Jahres vom Kronprinzen zum Geschäftsführenden DFB-Präsidenten und Krisenmanager des deutschen Fußballs aufgestiegene Jubilar einen Moment der Ruhe. »Ich nehme mir die Zeit, um gemeinsam mit meiner Familie und den engsten Freunden einen schönen Tag an der Mosel zu verbringen. Das Handy wird aus und ich nicht erreichbar sein«, sagte Zwanziger. Danach wird sein Leben aber wieder vom Fußball bestimmt: »Ich will den Fußball nicht überhöhen, aber er leistet einen wichtigen Beitrag für die Gesellschaft. Ich wünsche mir, dass er auch künftig Erziehung und Bildung vermitteln kann.«
Runder Geburtstag
Und noch ein Fußballer, dem gratuliert werden darf: Helmut Benthaus, zwischen 1958 und 1960 vom damaligen Bundestrainer Sepp Herberger achtmal in die deutsche Fußball-Nationalmannschaft berufen, feiert am Sonntag seinen 70. Geburtstag. Der frühere Profi von Westfalia Herne, 1860 München und dem 1. FC Köln wurde mit den »Geißböcken« 1964 als Spieler deutscher Meister, als Trainer führte Benthaus den VfB Stuttgart 1984 zum Titelgewinn. Im gleichen Jahr war er als Nachfolger von Jupp Derwall als Bundestrainer im Gespräch, befand sich aber im Urlaub in Kanada und war telefonisch nicht erreichbar. Benthaus arbeitete später erfolgreich in der Schweiz und lebt heute in Basel.
Vereins-Bekenntnis
Der von mehreren Vereinen umworbene belgische Fußball-Nationalspieler Daniel van Buyten hat Spekulationen über einen Wechsel beendet und sich klar zum Bundesligisten Hamburger SV bekannt: »Ich habe einen Vertrag beim HSV und diesen will ich erfüllen. Alles andere interessiert mich nicht.« Zuvor hatte sich der Kapitän den Unmut der Vereinsführung zugezogen, weil er mehrfach mit einem Wechsel kokettiert hatte. Präsident Bernd Hoffmann sah es immer so: »Er hat Vertrag bis 2008. Und damit Basta.«
Doping-Urteil
Ein Mann atmet durch: Danilo Hondo (Foto) kann nach einem »Etappensieg« auf die Rückkehr in den Elite-Radsport im April 2006 hoffen. Ein Jahr Sperre und damit die Hälfte des befürchteten Strafmaßes sowie eine fünfjährige Bewährung für das zweite Strafjahr: So lautete in Bern das Urteil des Schweizer Verbandes im Doping-Prozess gegen den 31-jährigen Profi. Hondo stellte erleichtert fest: »Das Urteil gibt mir die Chance, mich zu rehabilitieren.«
Doppel-Absage
Der Geher Andreas Erm (Potsdam) und die 800-m-Läuferin Claudia Gesell (Leverkusen) können nicht bei der Leichtathletik-WM vom 6. bis 14. August in Helsinki starten. Erm musste die Saison wegen Verletzungsproblemen bereits beenden, Gesell klagt über Achillessehnenbeschwerden.
Drucken