25.05.2005 Artikelansicht
Ausschnitt Zeitungsausschnitt
Drucken Drucken

 

Fußball in Kürze

Addo in Mainz: Otto Addo wechselt zum Fußball-Bundesligisten 1. FSV Mainz 05. Der 29-jährige Mittelfeldspieler des Ligakonkurrenten Borussia Dortmund wechselt ablösefrei und wird nach einem medizinischen Check einen Zweijahresvertrag unterschreiben. Der zwölffache ghanaische Nationalspieler stand seit 1999 bei Borussia Dortmund unter Vertrag.
Takahara bleibt: Der Hamburger SV und Naohiro Takahara haben sich auf eine vorzeitige Verlängerung des bis 2006 laufenden Vertrages des Stürmers geeinigt. Takahara unterschreibt einen neuen Kontrakt bis zum 30. Juni 2008. »Ich fühle mich sehr wohl in Hamburg. Deswegen ist mir die Entscheidung auch nicht schwer gefallen«, erklärte der Japaner.
Linz geht: Nach dem Abstieg aus der 2. Bundesliga hat Paul Linz seinen Rücktritt als Trainer von Eintracht Trier erklärt. Der Coach dementierte aber Berichte, demzufolge er nach dem 1:1 in Saarbrücken in der Vereinsgaststätte einen Fan geschlagen habe.
Polak kommt: Der 1. FC Nürnberg hat den tschechischen Nationalspieler Jan Polak verpflichtet. Der 24 Jahre alte Mittelfeldspieler vom Erstligisten Slovan Liberec erhält beim fränkischen Bundesligisten einen Vierjahresvertrag. Polak ist nach Abwehrspieler Benjamin Lense (Arminia Bielefeld) und Stürmer Iwan Saenko (Karlsruher SC) der dritte Neuzugang.

Artikel vom 25.05.2005