07.04.2005 Artikelansicht
Ausschnitt Zeitungsausschnitt
Drucken Drucken

 

Winterliches Märchen
als Hörspiel im Radio

Produktion des Kindertheaters Lillifizz


Schildesche (WB). »Seraphin und das Märchen vom Schnee« heißt das Kindertheaterstück, das das Kindertheater Lillifizz im Rahmen des Kinderkulturwinters aufgeführt hat. Und obwohl der Frühling inzwischen Einzug gehalten hat, gibt es das Stück nun nochmals zu hören: in einer speziellen Hörspielfassung im Bürgerfunk auf Radio Bielefeld. Sendetermine sind Sonntag, 10. April, ab 20.04 Uhr und Sonntag, 17. April, ab 18.04 Uhr.
»Es ist wirklich schade, dass das Winterstück erst nach dem Frühlingsanfang ausgestrahlt wird, aber niemand aus der Theatergruppe hatte zu Beginn der Tonaufnahmen geahnt, wie viel Zeit die technische Bearbeitung eines Theaterstücks einnimmt«, sagt Daniela Körtner. Die 30-jährige Theaterkünstlerin hat das Stück geschrieben und mit den Kindern einstudiert und produziert. Unterstützung kam dabei von der ev. Lydiagemeinde sowie von Jörg Scholz von der Bürgerwache.
Für die Kinder bedeutete es viel Arbeit, die Hörspielversion aufzunehmen. »Es kam vor, dass die Kinder in der theaterfreien Freizeit noch mal vorbeikommen mussten, um für eine weitere Tonaufnahme einen ergänzenden Text einzuüben, zu singen oder zu sprechen«, erklärt Daniela Körtner.
Für die Kinder, die an dem Hörtheaterstück mitgearbeitet haben, war es ein abenteuerliches Erlebnis. »Besonders aufregend ist es, wenn man zum ersten Mal seine eigene Stimme im Radio hört. Sie klingt am Anfang ein bisschen fremd und so wie im Traum«, sagt die neunjährige Hava und ergänzt stolz: »Ich finde es gut, dass ich den Text so gut gesprochen habe.«
Und soviel sei über die Geschichte bereits verraten: Der Schneekönig und die Schneekönigin sind auf dem Flohmarkt gelandet, und die Klimaforscher vermuten, dass es bald keine Eisbären und keinen Schnee mehr geben wird. Helfen können da nur die Kinder.
Informationen über das Kursangebot im Kindertheater Lillifiz gibt es unter Tel. 0521/9 62 07 17.

Artikel vom 07.04.2005