19.01.2005 Artikelansicht
Ausschnitt Zeitungsausschnitt
Drucken Drucken

 

Bänderanriss: Arminia
bangt um Owomoyela

Bielefelder Benefizspiel bringt zumindest 7000 Euro

Von Werner Jöstingmeyer
Bielefeld (WB). Fußball-Bundesligist Arminia Bielefeld bangt vor dem Rückrunden-Auftakt um den Einsatz von Patrick Owomoyela. Der Neu-Nationalspieler fehlte gestern wegen eines Bänderanrisses im rechten Sprunggelenk bereits beim Benefizspiel gegen eine All-Star-Auswahl ehemaliger Profis. Arminia kam in der müden Partie nur zu einem 1:1 (0:0).

Owomoyela hatte sich im Training bei einem Zweikampf unglücklich verletzt. »Sein Einsatz am Samstag steht auf der Kippe, teilte Co-Trainer Frank Geideck mit, der gestern die prominente Auswahl als Abwehrspieler unterstützte. Für Owomoyela spielte gestern Marco Küntzel.
In Gladbach werden die Arminen allerdings deutlich mehr zeigen müssen, als gestern beim Kick für den guten Zweck. Trainer Uwe Rapolder schimpfte (»Dazu fällt mir überhaupt nichts ein«) und ordnete, da er um 7.30 Uhr am Knie operiert wird, bei seinen Co-Trainern eine zweite, zusätzliche Trainingseinheit für den heutigen Mittwoch an. 84 Minuten benötigten die aktuellen Profis, um gegen die in die Jahre gekommenen Ex-Stars, die von Ex-DSC-Coach Ernst Middendorp (jetzt Traktor Täbris) betreut wurden, zum Erfolg zu kommen.
Dann zeigte Uli Stein, der ansonsten prächtig hielt, viel Mitgefühl mit den bis dahin »armen Arminen«: Der Torwart rutschte aus und ermöglichte Diego Leon bei dessen ersten Auftritt in Bielefeld das erste Tor. Es war der 1:1-Endstand. Zuvor hatte Lothar Sippel (61.) -Ê er war in seiner Lieblingsrolle als Joker zur Pause gekommen - Vladimir Jugovic aufgelegt, und der unvermittelt völlig frei stehende Ex-Ahlener nutzte die Chance zum 1:0.
Arminia traf vor dem Seitenwechsel immerhin zwei Mal das Aluminium. Zunächst köpfte Matthias Langkamp (21.) eine Ecke von Detlev Dammeier an die Latte -Ê dann visierte auch Ervin Skela (32.) das Gestänge an. Ins Tor gegangen wäre der Schuss ohnehin nicht: All Star Stein hatte längst in seiner unnachahmlichen Art den Arm gehoben. . .
Richtig warm wurde dennoch niemandem - auch Delron Buckley nicht. Der Südafrikaner meinte nach seiner Auswechslung: »Ich hatte gar kein Gefühl im Fuß. Ich habe nur gefroren.« Arminias Glück: Bis zum Wochenende soll es wärmer werden. Vielleicht lag es auch an Buckleys Kleiderwahl: Als Einziger kickte er in »Kurz«.
Immerhin kamen ein paar Euro für einen guten Zweck zusammen: 798 Zuschauer sorgten für 5350 Euro Einnahme. Das Marienfelder Hotel Klosterpforte gab 500 Euro dazu. Arminia erhöhte auf 7000 Euro, die nun Bielefelder Schülern zu mehr Sicherheit im Straßenverkehr verhelfen sollen. Zum guten Schluss fand auch Rapolder noch etwas Bemerkenswertes: »Heute hat jeder meiner Spieler gesehen, dass es bessere Fußballer gibt - egal ob sie 40 oder 50 sind.«
Arminia: Hain (46. Eilhoff) - Lense, Langkamp (46. Bogusz), Borges, Gabriel (58. Bell) - Küntzel (46. Porcello), Kauf (46. Fink), Dammeier (46. Duro), Buckley (46. Raducanu) - Skela (46. Leon) - Vata
All Stars: Stein - Kutowski (46. Reuter), Stratos, Geideck, Eck, Thon, Jugovic (78. von Heesen), Mijatovic (78. Kopp), Bein (46. Sippel), Gaudino (46. Saric), Fink

Artikel vom 19.01.2005