22.01.2005 Artikelansicht
Ausschnitt Zeitungsausschnitt
Drucken Drucken

 

Owomoyela meldet
sich rechtzeitig fit

Leon und Pinto dabei, Lense und Rauw nicht

Von Hans Peter Tipp
Bielefeld (WB). Der Trainer humpelt, doch Arminia Bielefeld soll in dieser Saison nicht mehr am Stock gehen. Das machte der am Knie operierte Uwe Rapolder vor dem Rückrundenstart deutlich.

»Ich werde mit Bielefeld nicht absteigen«, versprach der Coach des ostwestfälischen Fußball-Bundesligisten am Freitag. Dennoch hätte vor dem ersten Spiel im neuen Jahr bei Borussia Mönchengladbach (Samstag, 15.30 Uhr/Premiere live) einiges anders und auch manches besser laufen können. Offene Personalfragen, eine verpatzte Generalprobe, Verletzungssorgen und jetzt auch noch Personalprobleme - all das hat zwar nicht unbedingt die Vorfreude getrübt, aber den gewohnten Gang der Vorbereitungsdinge ein wenig gestört.
Immerhin absolvierte Patrick Owomoyela gestern trotz eines Bänderanrisses im Sprunggelenk das Abschlusstraining ohne erkennbare Probleme, so dass seinem Einsatz nichts im Wege stehen dürfte. Der Nationalspieler wird dringend benötigt, schließlich fallen mit Benjamin Lense (Oberschenkelverhärtung) und Bernd Rauw (Knieprobleme) zwei verlässliche Defensivkräfte aus.
So kommt es gerade passend, dass die letzten offenen Details bei den Vertragsabschlüssen mit Diego Leon und Roberto Pinto inzwischen geklärt sind. »Seit 12.34 Uhr liegt die internationale Spielberechtigung vor«, teilte Arminia-Geschäftsführer Thomas von Heesen am Freitag erfreut mit.
Beide Fußballprofis zählen nun -Êder eine leihweise, der andere fest - bis zum 30. Juni 2006 zum Arminia-Aufgebot. Sie könnten am Samstag in Gladbach somit bereits eingesetzt werden. Die Arminen sehen sich dort in der Außenseiterrolle: »Gladbach muss gewinnen, wir wollen gewinnen«, sagte Trainer Uwe Rapolder.

Artikel vom 22.01.2005