Von Dirk Schuster Bielefeld (WB). Die Neuen sind da. Aber noch immer sind Details zu klären, ehe sich Jean-Francois Bell (23, AC Bellinzona) und Diego Leon Ayarza (19, Real Madrid) offiziell Arminen nennen dürfen.
Weder ist der Gesundheitscheck bei den Bielefelder Mannschaftsärzten absolviert, noch ist gewiss, ob die beiden überhaupt ihre Gastspiel-Genehmigung fürs Trainingslager erhalten werden. DSC-Sportgeschäftsführer Thomas von Heesen arbeitet daran. Beide Spieler, Bell und Leon, wirkten bei ihrer Ankunft auf dem Trainingsgelände noch etwas schüchtern. Ihre Zurückhaltung werden sie unter der Führung von Chefcoach Uwe Rapolder jedoch sicher zügig abzulegen lernen. Keinen guten Eindruck zum Wiederbeginn machte Klodian Duro. Der Albaner glänzte durch Abwesenheit, hatte in der Heimat seinen Flieger verpasst und kehrt erst heute mit einem Tag Verspätung nach Bielefeld zurück. Claudiu Raducanu und Vanco Trajanov dagegen, die noch zu haben sind, waren pünktlich vor Ort. Auch Neu-Nationalspieler Patrick Owomoyela möchte sich ganz offenbar keinerlei Star-Allüren nachsagen lassen und setzte als einer der Ersten beim gestrigen Mannschafts-Wiedersehen ein deutliches Positiv-Signal. Ausverkauft: Ein Fußballspiel plus Nachspielzeit - länger hat es nicht gedauert, ehe für das DSC-Heimspiel gegen Bayern München alle Karten vergeben waren. 26 601 Besucher werden am 13. Februar das Duell verfolgen. Mehr als 50 000 Tickets hätte der Sportclub der Ostwestfalen absetzen können. Vergleichsweise zurückhaltend war die Nachfrage fürs erste Rückrundenheimspiel gegen Hannover 96 (29. Januar). Dennoch hofft der DSC auch gegen die Niedersachsen auf eine volle Hütte. Erst am 10. Januar können in der Geschäftsstelle Karten für alle anderen Heimspiele der Rückrunde erworben werden. Arminia Bielefeld und seine Spieler genießen in Kollegenkreisen und Fachkreisen weiter eine enorme Wertschätzung. Fatmir Vata wurde in seiner Heimat sogar zum albanischen »Fußballer des Jahres 2004« gewählt. Bei der traditionellen Spielerumfrage des »kicker-Sportmagzins« antworteten 23,4 Prozent der 234 interviewten Profis auf die Frage »Welches Team hat bisher positiv überrascht?« mit: Arminia Bielefeld. Besser war nur Hannover 96 (30,4). Uwe Rapolder und Delron Buckley haben zudem allen Grund, sich persönlich geschmeichelt zu fühlen. Der Arminia-Trainer wird als dritter Sieger bei den »Gewinnern unter den Trainern« geführt - hinter Ralf Rangnick und Ewald Lienen, dafür vor seinem »Spezi« aus Mainz, Jürgen Klopp, was Rapolder außerordentlich freuen wird. Und Linksaußen Buckley wurde von seinen Arbeitskollegen zum viertbesten Spieler der Hinrunde gewählt. Lediglich auf Lincoln (Schalke), Marcelinho (Hertha) und Mintal (Nürnberg) entfielen mehr Stimmen als auf Arminias Angriffs-Ass aus Südafrika. Patrick Owomoyela wurde vom »kicker« außerdem als »Spieler des Monats Dezember« ausgezeichnet. Nur bei der »Wer wird Deutscher Meister«-Frage traute sich keiner, mit dem Namen DSC Arminia Bielefeld zu antworten. Aber ein kleiner Trost: An einen Abstieg der Rapolder-Elf glaubt ebenfalls niemand.
Drucken