21.12.2004 Artikelansicht
Ausschnitt Zeitungsausschnitt
Drucken Drucken

 

Ausklang mit
Bangkok-Barbecue

DFB-Auswahl freut sich auf Urlaub

Bangkok (dpa). Die Klimakeule im schwülen Smog von Bangkok und nochmals ein halber Tag im Flugzeug haben den deutschen Fußballern körperlich den Rest gegeben. Trotzdem soll eine Verlegenheits-Elf nicht einmal 48 Stunden nach der ärgerlichen Niederlage in Südkorea die Asien-Tortur gegen den Fußball-Zwerg Thailand das Jahr positiv beschließen.
Willkommen in Bangkok: Oliver Kahn wird gleich nach der Landung geschmückt und umworben.

Während Kapitän Michael Ballack und weitere Leistungsträger wie Miroslav Klose oder Bernd Schneider heute (12.30 Uhr/ARD) allenfalls für einige Goodwill-Minuten zu Gunsten der thailändischen Fans zum Einsatz kommen werden, fordert Jürgen Klinsmann von seinem Zufalls-Team ein letztes Mal volle Konzentration. »Wir wollen nochmal eine engagierte Leistung abliefern«, sagte der Bundestrainer, der weiß, dass im Nationalstadion von Bangkok weniger der international drittklassige Gegner ein Problem darstellen dürfte als vielmehr die schwierigen Begleitumstände.
So strich Klinsmann gestern nach dem sechsstündigen Flug vom südkoreanischen Winter in den schwül-warmen thailändischen Sommer sogar das sonst vor jedem Länderspiel obligatorische Abschlusstraining im Stadion. Die Spieler sollten nicht noch weitere Energie auf einer nervigen Busfahrt durch das Verkehrschaos der 12-Millionen-Metropole einbüßen. »Eine Stunde hin und eine zurück: Das Training wäre für die Katz' gewesen«, sagte Klinsmanns Assistent Joachim Löw: »Lieber regenerieren wir und können dann noch einmal Leistung einfordern.« Auf der Bank sitzen wird zunächst Arminia Bielefelds Patrick Owomoyela, der auf der Asien-Tour bisher drei Hälften absolvierte.
Bei einem gemeinsamen Barbecue im Hotel »Banyan Tree«, das praktisch schon einem Jahresabschluss gleichkam, konnte auch das noch frische 1:3 gegen Südkorea die positive Atmosphäre nicht trüben. »Die Stimmung hat durch die Niederlage in keinster Weise gelitten. Sie ist weiterhin sehr, sehr gut und positiv«, versicherte Klinsmann. Aber eigentlich sehnen alle nur noch den Heimflug herbei, der am Dienstagabend nur drei Stunden nach dem Abpfiff erfolgt. »Wir müssen versuchen, die Asien-Reise mit einem Sieg gegen Thailand zu beenden. Dann ist alles okay«, meinte Oliver Kahn, der auch nur noch als Tourist in Bangkok dabei ist.
Selbst den jungen Spielern, für die jedes Länderspiel auf dem Weg zur Weltmeisterschaft 2006 eine wichtige Bewährungschance ist, fällt die Motivation immer schwerer. »Ich bin voller Vorfreude auf den Urlaub danach, aber wir müssen uns noch einmal voll konzentrieren im letzten Spiel des Jahres«, erklärte der 20-jährige Hannoveraner Per Mertesacker und gab zu: »Körperlich ist es eine Riesenanstrengung.«

Artikel vom 21.12.2004