Bielefeld (WB/dis). Thomas Magnusson (26) verteidigt in der Rückrunde im Trikot des DSC Arminia Bielefeld. Der Schwede, der für Trelleborgs FF 164 Spiele absolviert hat, unterschreibt in Kürze. Nur: Warum ist der Kameruner Bell überhaupt noch zum Probetraining in Bielefeld am Ball? In der Rückrunde im DSC-Trikot: Schwede Thomas Magnusson
Am Dienstag trainierte Bell (FC Locarno) zum ersten Mal mit den Arminen, der Verein hat den Innenverteidiger bis Ende der Woche in einem Bielefelder Hotel eingebucht. Jetzt, da der Wechsel Magnussons, der seit 1996 für Trelleborgs am Ball war, beschlossene Sache ist, besteht im Defenisvbereich eigentlich kein Handlungsbedarf mehr. Magnusson wird als Ersatzmann für den an Bauchmuskelbeschwerden leidenden Brasilianer Marcio Borges verpflichtet. Zwar gedenkt die Clubführung, personell weiter nachzulegen, jedoch auf anderen Positionen. Nach Informationen dieser Zeitung war Trainer Uwe Rapolder in Leverkusen, um Gespräche über einen etwaigen Wechsel der Bayer-Mittelfeldspieler Clemens Fritz (24) und Hanno Balitsch (22) zu sprechen. Balitsch hat bereits öffentlich Interesse bekundet, kurzfristig bei einem Leverkusener Ligakonkurrenten anzuheuern. Die Wechselgerüchte um Arminias Massimilian Porcello scheinen sich dagegen erledigt zu haben. Uwe Rapolder bekundete klipp und klar, Porcello behalten zu wollen. Das hat der DSC-Coach gegenüber Porcellos Berater unmissverständlich zum Ausdruck gebracht. Der DSC-Rechtsaußen wurde mit den Zweitligisten Rot-Weiß Essen und Karlsruher SC in Verbindung gebracht, besitzt aber noch einen Vertrag bis Sommer 2005 plus Option für eine weitere Saison, die der Verein ziehen könnte. »Massi ist wieder dran an der Mannschaft. Ich baue auf ihn«, sagte Rapolder. Dagegen ist nicht ausgeschlossen, dass sich der DSC in der Winterpause von Stürmer Claudiu Raducanu trennt, bei dem Rapolder ebenso wie beim Mazedonier Vanco Trajanov ein Integrationsproblem ausgemacht hat. Noch in dieser Woche stehen die Vertragsverlängerungen mit dem stürmenden Albaner Fatmir Vata (Zweijahresvertrag) und Sport-Geschäftsführer Thomas von Heesen an. Spielmacher Ervin Skela wird zunächst abwarten, ob die Verträge mit von Heesen und besonders mit Trainer Uwe Rapolder verlängert werden. Erst im Frühjahr ist Skela zu Gesprächen bereit. Dagegen könnte Klodian Duro den DSC im Winter verlassen. Für ihn liegt eine Anfrage vor. Neben Bell trainierte gestern ein weiterer Testspieler an der Friedrich-Hagemann Straße. Der 20-jährige Mittelfeldspieler Diego Leon aus der B-Mannschaft von Real Madrid absolviert auch am heutigen Donnerstag mit den Profis einige Übungseinheiten.
Drucken