03.11.2006 Artikelansicht
Ausschnitt Zeitungsausschnitt
Drucken Drucken

 

Aus Briefen an die Redaktion


Bitte Objektivität -
und keine Vorurteile
Zu den Vorkommnissen beim Spiel der Fußball-Kreisliga B zwischen Spvg. Versmold und TFC Werther vergangenen Sonntag (das WB berichtete am Montag) hat die Redaktion folgende Zuschrift von TFC Werthers Trainer erreicht. Bülent Cimsir geht auch auf den Leserbrief von Versmolds Coach Jörg Pudel (WB vom 1. November ein)

Zunächst einmal ist es schade, dass ein Trainer keine Worte über das Fußballspiel selbst verliert, sondern stattdesen »nachtritt«. Zum Spiel und zu meiner angeblichen Roten Karte: Wir kassieren in den ersten zehn Minuten zwei Gegentore und finden überhaupt nicht zu unserem Spiel. Ich gebe zu, dass wir mit Härte reagiert haben, es entwickelt sich ein zerfahrenes Spiel. Leider gibt es beim Fußball kein Timeout. So hätte ich als Spielertrainer besser auf meine Mannschaft einwirken können. Eine unserer wenigen Chancen ist ein langer Ball, den der Torwart eine Sekunde vor mir fängt. Ich mache ein langes Bein, ziehe den Fuß zurück und erwische den Torwart mit dem Knie. Die Gelbe Karte, die ich dafür kassiere, ist berechtigt - nicht jedoch »Gelb-Rot«, weil ich vorher gar nicht verwarnt worden bin. Erst als ich nach vergeblicher Reklamation vom Platz gehe, erkennt der Schiedsrichter seinen Fehler. Er hat zuvor Versmolds Nummer neun und nicht mir »Gelb« gezeigt, nimmt die Ampelkarte zurück und entschuldigt sich.
Zu den Begleitumständen bei unseren Spielen: Was für ein Gefühl ist es wohl, von einem Versmolder Zuschauer nach einer Auswechslung als »Scheiß Kanacke« beschimpft zu werden?
In einer anderen Partie liegt ein TFC-Spieler verletzt im Strafraum. Der gegnerische Trainer fordert seinen Spieler lautstark auf, den Ball nicht ins Aus zu spielen. Das nenne ich Fairplay...
Am ersten Spieltag führen wir 2:1. Der Schiedsrichter zeigt fünf Minuten Nachspielzeit an, das 2:2 kassieren wir in der 98. Minute. Diese Liste könnte ich beliebig verlängern, will ich aber gar nicht. Fehlentscheidungen gleichen sich aus, die Serie ist lang.
Mich ärgert jedoch, dass uns ein gegnerischer Trainer mit der Absicht an die Wand stellt, dass demnächst alle Manschaften, Trainer und Schiedsrichter mit Vorurteilen gegen uns auflaufen werden. Fakt ist, dass der TFC in dieser Saison nur eine Gelb-Rote Karte in 13 Pflichtspielen kassiert hat. Jeder soll sich seine eigene Meinung bilden, aber bitte ohne Vorurteile und mit Objektivität.

BÜLENT CIMSIR
33803 Steinhagen

Artikel vom 03.11.2006