26.09.2006 Artikelansicht
Ausschnitt Zeitungsausschnitt
Drucken Drucken

 

Stammkunden feiern
ihr Autohaus Trayser

Seit 25 Jahren die Renault-Institution in Gellershagen

Von Michael Diekmann
Bielefeld (WB). Wenn Trayser Jubiläum hat, feiert ganz Gellershagen. Der Hochbetrieb rund um das Renault-Autohaus an der Jöllenbecker Straße mit zwei tollen Tagen ist damit schnell erklärt. »Wir sind eine große Familie«, freut sich Günter Trayser und meint damit sein Team und seinen Kundenkreis: »Das sind ganz viele Stammkunden. Manche begleiten uns bereits seit 1981.«

Günter Trayser ist kein Krawattentyp, aber ein Urgestein und für viele Bielefelder eine ganz wichtige Adresse in Sachen Auto, vertrauensvoller Beratung und fachkundige Ausführung von Werkstattleistungen. Der 67-Jährige bringt es auf 50 Jahre Autobranche, 40 Jahre Selbständigkeit und 25 Jahre Partnerschaft mit Renault. Genau so lange gibt es das Autohaus an der Ecke zur Schuckertstraße. Es präsentiert sich stets modern, hat sämtliche Strukturwandel der umkämpften Branche überstanden und präsentiert sich bereits heute für die Zukunft bestens aufgestellt.
»Wir haben die Nachfolge im Betrieb optimal geregelt«, freut sich Trayser senior, der für die älteren Kunden der gefragteste Mann ist. Sohn Timo (32) ist Kfz-Betriebswirt und freut sich auf die junge Generation. Er ist inzwischen ebenso Geschäftsführer wie Schwiegersohn Frank Luge, ein gelernter Bankkaufmann, während sich Tochter Tina momentan um die Kindererziehung kümmert. Traysers Ehefrau führt seit jeher die Bücher im Familienbetrieb mit 18 Mitarbeitern, der vor wenigen Jahren nach dem Kauf eines Nachbargrundstücks auf 4000 Quadratmeter Betriebsgröße erweitert werden konnte.
Seit dem 1. September ist das Autohaus Trayser auch Vertragspartner der 100-prozentigen Toyota-Tochter Daihatsu. Die größtenteils kleineren Fahrzeuge seien qualitativ sehr gut und ergänzen unser Angebot gerade im Einstiegssegment, versichert Trayser senior. »Auf Daihatsu geben wir drei Jahre Werksgarantie und weitere zwei Jahre Anschlussgarantie über unser Haus.«
Zum Jubiläum feierte die Familie Trayser mit ihrem großen Stammkundenkreis bei zünftiger Jazzmusik, bei Getränken und Bratwurst. Was Günter Trayser ganz besonders freut: Der Betrieb in Gellershagen machte seiner Funktion als Kommunikationstreffpunkt alle Ehre.

Artikel vom 26.09.2006