Sudbrack auch im Stadtplan nennen Schildesche (WB). Die Bezirksvertretung Schildesche kommt am Donnerstag, 17. August, in der Kleinen Mensa der Gesamtschule zusammen. Zunächst werden in nichtöffentlicher Sitzung Personalangelegenheit behandelt, dann haben die Bürger als Zuhörer Zugang. Beraten wird unter anderem ein CDU-Antrag, den Begriff »Sudbrack« künftig in den Stadtplänen abzudrucken. Zudem geht es um soziale Themen.
Radlader-Fahrer ohne Führerschein Schildesche (WB). Sachschaden in Höhe von 10 000 Euro entstand am Montag bei einem Unfall auf der Johanneswerkstraße. Gegen 13.20 Uhr touchierte die Schaufel eines Radlers die Beifahrerseite eines entgegenkommenden Taxis. Der Polizei konnte der 40-jährige Radlader-Fahrer keinen gültigen Führerschein vorweisen.