08.06.2006 Artikelansicht
Ausschnitt Zeitungsausschnitt
Drucken Drucken

 

Präzise Kopie des Originals

Nach 30 Jahren ein neues »Omen«

Für diesen Film konnte es nur einen Startermin geben - den 6.6.06. Deshalb ist »Das Omen«, die Neuauflage der schaurigen Geschichte um des Teufels Sohn, der als kleiner Junge in einer amerikanischen Diplomatenfamilie aufwächst, statt wie üblich am Donnerstag schon zwei Tage früher in die deutschen Kinos gekommen.

Das neue »Omen« folgt sehr präzise dem 30 Jahre alten Original. Selbst die Dialoge sind weitgehend identisch. Nur die Schauplätze haben sich etwas geändert, die Eltern sind mit Julia Stiles und Liev Schreiber deutlich junger als einst Gregory Peck und Lee Remick, und der Junge Damien wirkt merklich teuflischer als der aus heutiger Sicht eher harmlose Bub mit roten Pausbäckchen im Original.
Die Geschichte beginnt damit, dass das Diplomaten-Ehepaar Robert und Katherine Thorn ein fremdes Baby anstelle des eigenen, tot geborenen Sohnes annimmt. Genauer gesagt, nur der Vater weiß davon, seiner Frau verheimlicht er den Tausch. Kurz darauf wird er zum Botschafter in Großbritannien ernannt. Die ersten Jahre mit Damien verlaufen ganz normal, doch mit der Zeit wird der Junge seltsam verschlossen und düster.
Dann erhängt sich Damiens Kindermädchen mitten in einem bunten Geburtstagsfest, und als Ersatz schleicht sich Mrs. Baylock ins Haus, eine Art bösartige Version von Mary Poppins. Mia Farrow ist in dieser Rolle so diabolisch, dass selbst ihr strahlendes Lächeln einem das Blut in den Adern gefrieren lässt. Die seltsamen Zwischenfälle häufen sich, und eines Tages erscheint ein Priester in Thorns Büro, der behauptet, Damien sei der Anti-Christ. Der Beweis: Er trage irgendwo an seinem Körper die so genannte »Zahl des Tieres«, 666.
Auch das neue »Omen« ist kein typischer Horrorfilm mit strömendem Blut. Der wahre Horror ist schließlich, dass ein Kind, das Sinnbild für Unschuld, das ultimativ Böse in sich trägt und von dem Mann, der es jahrelang liebevoll aufzog, auf brutale Weise getötet werden soll.
Auch wenn diese Wortkombination seltsam klingen mag, das neue »Omen« ist ein schöner Horrorfilm. Traumhaft sind die Naturaufnahmen wie der von Nebel durchzogene Park, in dem Katherine und Damien spazieren gehen.
Die vielen Nahaufnahmen füllen die Leinwand mit den Gesichtern der Schauspieler aus. Den Ton des Films bestimmt aber vor allem ein großartiges Spiel von Schatten und Licht, das an die alten Schwarz-Weiß-Filme erinnert. »In jeder Einstellung kämpft das Licht gegen die Dunkelheit«, erklärte Regisseur John Moore (»Der Flug des Phoenix«) seinen Plan.
Mit der Anlehnung an das Original erbte der neue Film auch so manche Ungereimtheit. Man fragt sich zum Beispiel wieder einmal, wieso das Böse, dass scheinbar jeden und überall durch Naturgewalten wie Blitze um die Ecke bringen kann, sich manchmal dennoch menschlicher Gehilfen bedienen muss oder erst wartet, bis seine Feinde ihm schon geschadet haben.

Artikel vom 08.06.2006