20.05.2006 Artikelansicht
Ausschnitt Zeitungsausschnitt
Drucken Drucken

 

Fußball in Kürze

Neue Aufgaben: Lothar Matthäus wird Trainer beim österreichischen Fußball-Bundesligisten Red Bull Salzburg. Neuer Teamchef soll Giovanni Trapattoni werden, der im Febraur bei VfB Stuttgart entlassen worden war. Matthäus war zuletzt Trainer beim brasilianischen Club Atletico Paranaense.
Unterschrift: Der HSV hat den Vertrag mit Bastian Reinhardt bis 2009 verlängert. Der Ex-Bielefelder, der bislang 73 Ligaspiele für die Hanseaten bestritten hat, sagte: »Ich bin sehr glücklich über die Einigung, ich fühle mich beim HSV und in Hamburg sehr wohl.«
Sponsor: Die Deutsche Bahn wird mit einem geschätzten finanziellen Engagement von 24 Millionen Euro für die kommenden drei Jahre Hauptsponsor bei Hertha BSC. Die Zahlen wurden offiziell nicht bestätigt.
Wechsel: Simon Cziommer von Schalke 04 wechselt zum niederländischen Ehrendivisionär AZ Alkmaar. Der 25 Jahre alte Profi ist ablösefrei und unterschrieb in Alkmaar einen Vertrag bis 2010.
Vertrag: Der frühere Zweitliga-Trainer Henk ten Cate wird neuer Chefcoach von Ajax Amsterdam. Der 51-Jährige, der Danny Blind ablöst, war zuletzt Assistent von Frank Rijkaard beim FC Barcelona. Von 1998 bis 1999 trainierte er den Zweitligisten KFC Uerdingen.
Verlängerung: Zwei Tage nach der Niederlage in der Champions League gegen den FC Barcelona hat Arsenal London zumindest den Kampf um seinen Stürmerstar Thierry Henry gewonnen. Der Franzose, der von den Katalanen umworben worden war, will bei den Engländern einen Vier-Jahresvertrag unterschreiben.

Artikel vom 20.05.2006